Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています ↑ファイルサイズ大きめのカタログデータpdfになります↑ ブラジャー(B/C/D) ブラジャー(E/F) ブラジャー(G/H) ソフトブラ(M/L) ノーマルショーツ(M/L) レースショーツ(M/L) リボンショーツ(M) Tバックショーツ(M/L) キャミタップ(M/L) ガーターベルト(M) カーディガン(M) 当該商品は自社販売と在庫を共有しているため、在庫更新のタイミングにより在庫切れが発生する場合がございます。 在庫切れの場合、商品のキャンセルをお願いする場合がございます。【Stollen-シュトレン-】 【イルミネーションのように輝くひと時を】 イルミネーション輝くクリスマスイヴの夜をイメージした、リサマリのクリスマスシリーズです。イヴの夜のような幻想的な雰囲気を、エレガントな曲線と繊細な幾何学模様で表現しました。レース全体にあしらったまばゆいラメ糸の輝きは、ファンデーションを感じさせるようなカラーの変化にこだわり、見る角度や光の加減で異なる印象に。レースのスカラはイルミネーションとオーナメントを交互にデザインすることで、全体の柄行きが際立ちエレガントな大人のクリスマスを演出します。ストラップには曲線と小花をミックスしたアップリケをあしらい、豪華なスタイルに。クリスマスをイメージさせる3色は、どのカラーを選んでもクリスマスの夢のような時間を過ごさせてくれるシリーズです。 日常のふとしたたたずまいも、美しいものへと変えてしまうようなアイテムになれますように。ワンランク上の美しさを演出した 「Risa Magli Reine（レーヌ）」ブランドの世界観をお楽しみください。 ＜パターン＞ 【S Make Type】 カップ前と脇が高めの、サイドを押さえる接ぎ構造で安定感のあるSharpなシルエットを演出します。バックはU字スタイルでカップの安定感と背中のシルエットをすっきり見せるパターンです。 ＜こんな方にオススメです＞ 脇サイドの余分なお肉が気になる方 デコルテラインにボリュームが欲しい方 楽な着け心地と安定感が欲しい方 ＜関連アイテム＞ お揃いのアイテムは以下よりご確認ください。 ・67170 ブラジャー（B・C・D） ・67171 ブラジャー（E・F） ・67172 ブラジャー（G・H） ・57173　ソフトブラ ・77170 ノーマルショーツ ・77171 レースショーツ ・77172 リボンショーツ ・77174 Tバックショーツ ・97179 キャミタップ ・07179 ガーターベルト ・37175 カーディガン カップ 3/4カップ ワイヤー あり サイドボーン あり（樹脂製） パッド 取り外し可能パッド付属（不織布製） ホック 2段×3列 ストラップ 長さ調節可能（取り外し不可） 素材 ナイロン・ポリエステル・ポリウレタン 検索用キーワード：リサマリ RisaMagli レース 花柄　フラワー　刺繍　ホワイト　グリーン　レッド