Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています ↑ファイルサイズ大きめのカタログデータpdfになります↑【アカンサスの爽やかな風を感じて】 アカンサスのお花をモチーフにした、透明感のある輝きを演出するシリーズです。 レースは縦に伸びあがるアカンサスのイメージを表現しながら、1本使いのラメ糸をあしらうことで、繊細でやわらかい印象に。対照的にアカンサスのお花や周りの曲線は盛り感のあるステッチで、ワンカラーの中にも奥行きのある表情に仕上がりました。 リボン中央にはほのかにきらめくラインストーンを、両サイドにはお花のシアーアップリケをほどこして、華やかさと繊細な美しさをプラスしています。新しい季節の風を感じる、「イリーナ」コレクションをお楽しみください。 ＜パターン＞ 『Side Shape（サイドシェイプ）』 サイドボーンとダブルパッドで余分なお肉をサイドから押さえスッキリとしたシルエットに。バストに高さが出やすく、薄手のお洋服をご着用される際にメリハリが出てラインが綺麗に見えます。 ＜こんな方におすすめです＞ 脇サイドの余分なお肉が気になる方 デコルテラインにボリュームが欲しい方 楽な着け心地と安定感やホールド感が欲しい方 ＜商品仕様＞ ・3/4カップ ・ワイヤーあり ・サイドボーンあり（樹脂製） ・取り外し可能パッド付属（片カップ各2枚） ・パッド素材：ポリエステル（不織布製） ・ホック：2段×3列 ・ストラップ長さ調節可能（取り外し不可） ・素材：ナイロン・ポリエステル・ポリウレタン ＜関連アイテム＞ お揃いのアイテムは以下よりご確認ください。 ・62670 ブラジャー（B・C・D） ・62671 ブラジャー（E・F） ・62672 ブラジャー（G・H） ・42673 おやすみブラ（M・L） ・42674 おやすみブラ（LL） ・42675 おやすみブラ（3L） ・72670 ノーマルショーツ ・72671 レースショーツ ・72672 リボンショーツ ・72674 Tバック ・72676 サニタリー ・12670 スリップ ブラジャー(B/C/D) ブラジャー(E/F) ブラジャー(G/H) おやすみブラ(M/L) おやすみブラ(LL) おやすみブラ(3L) ノーマルショーツ(M/L) レースショーツ(M/L) リボンショーツ(M/L) Tバックショーツ(M/L) サニタリーショーツ(M/L) スリップ(M/L) 当該商品は自社販売と在庫を共有しているため、在庫更新のタイミングにより在庫切れが発生する場合がございます。 在庫切れの場合、商品のキャンセルをお願いする場合がございます。 検索用キーワード：リサマリ RisaMagli レース 花柄　フラワー　刺繍　アイボリー　ミント　ネイビー