Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています ↑ファイルサイズ大きめのカタログデータpdfになります↑【スワッグを飾って特別なクリスマスを】クリスマスには欠かせないスワッグや壁飾りをモチーフにした、リサマリのクリスマスコレクションです。レース全体に幾何学模様をあしらい、ひときわ華やかな仕上がりに。ふんだんにラメ糸を刺繍して、気品あふれる輝きと斬新なカラーリングが、エレガントな大人のクリスマスを演出します。フロント中央のリボンには揺れるラインストーンを、両サイドのリボンにはサーモカットのアップリケをプラス。バックスタイルには大胆なカッティングをほどこしました。年に1度のクリスマスシーズンは、Risa Magliのランジェリーでヒロインに。ワンランク上の美しさを演出した 「Risa Magli Reine（レーヌ）」ブランドの世界観をお楽しみください。＜アイテム特徴・着用感＞後身生地は総レースになっており、伸縮性のあるレースが肌に心地よくフィットします。足口にはゴムを使っていないので食い込まず、少しゆとりをもった履き心地です。ボトムスへもショーツラインが響きません。通気性がよく、快適にご着用いただけます。両サイドはデザインリボンのため、ほどけてしまう心配はありません。リボンショーツが初めての方にもおすすめしたいアイテムです。＜サイズ＞M：ヒップ 87〜95cmL：ヒップ 92〜100cm＜商品仕様＞・バック部分伸縮性：あり・フロント部分透け感：あり＜関連アイテム＞お揃いのアイテムは以下よりご確認ください。・64670 ブラジャー（B・C）・64671 ブラジャー（D・E・F）・64672 ブラジャー（G・H）・54673 ソフトブラ・74670 ノーマルショーツ・74671 レースショーツ・74672 スペシャルリボンショーツ・74674 Tバック・14670 スリップ・94679 ベビードールセット・34675 カーディガン・04679 ガーターベルト ブラジャー(B/C) ブラジャー(D/E/F) ブラジャー(G/H) ソフトブラ(M/L) ノーマルショーツ(M/L) レースショーツ(M/L) スペシャルリボンショーツ(M/L) Tバック(M/L) スリップ(M/L) ベビードールセット(M/L) カーディガン(M) ガーターベルト(M) 当該商品は自社販売と在庫を共有しているため、在庫更新のタイミングにより在庫切れが発生する場合がございます。 在庫切れの場合、商品のキャンセルをお願いする場合がございます。 検索用キーワード：リサマリ RisaMagli レース 花柄　フラワー　刺繍　ホワイト　ブラック　レッド