Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　商品説明 国産ならではのこだわりの色使いで ぬくもりを感じるあたたかい雰囲気。 桜と和柄の美しいデザイン。洋室にも和室にもマッチします。 裏地にはフランネル生地を使用し 触れた際のヒヤッと感がなく快適です。 綿素材だから、化学繊維のポリエステルなどに 比べて静電気が起きにくく心地よい肌触りです。 日本国内の工場で、1枚1枚丁寧に わた入れ加工・縫製作業を行っています。 中わたがズレにくいようキルト加工を施し 大満足のふっくらボリューム感を実現。 中わたには中空構造のポリエステル 原綿「東レマッシュロン」を使用。 しなやかな独特のふんわり感をもち 弾力性に優れ、軽量です。 　※注意事項 ※サイズは概算です。 ※実際の商品の色にできるだけ近づけるよう撮影を行っておりますが、ご使用のモニターによって実際の明るさや色と異なって見える場合がございます。 ※仕様は予告なく変更されることがあります。あらかじめご了承ください。 　※返品・交換について ・万が一、破損等の初期不良がございましたらお届け後7日以内にご連絡ください。 ・商品の初期不良以外（注文間違いやイメージ違い等）による返品は承ることができません。 　関連キーワード こたつ布団セット こたつ 布団 こたつ布団 コタツ布団 炬燵布団 こたつ掛布団 こたつ掛け布団 コタツ掛け布団 コタツ掛布団 敷き布団 敷布団 上下セット 掛け敷きセット こたつふとん こたつぶとん あったかい 暖かい あったか お洒落 オシャレ おしゃれ 和 和風 和レトロ 和室 リビング 可愛い かわいい ふわふわ ふかふか フランネル 厚手 ボリューム 厚い 分厚い 軽い 軽量 保温 国産 日本製 こたつ布団長方形 こたつ布団セット長方形 こたつ布団長方形掛敷セット 長方形こたつ布団 送料無料＼その他のコタツ・コタツ布団はこちらから／ 商品 こたつ掛け布団 敷き布団 商品特徴 桜と和柄のデザインがマッチして美しい和モダン柄のこたつ布団です。 フィットキルト加工を施しているため熱が逃げにくくあたたかさが続きます。 生地は綿素材を使用しているため、化学繊維のポリエステル素材のものと比べて静電気が起こりにくく、裏地にはあったか素材のフランネルを使用しています。 生地は国内でプリントしているため色鮮やかな仕上がりで、上質な質感と繊細な文様をお楽しみいただけます。 国内で1枚1枚丁寧に綿入れしています。 商品サイズ 掛け布団:約205×285cm 敷き布団:約190×260cm 約80~90×135~150cm のこたつ台対応 材質 ＜掛け布団 ＞ 表地=綿100% 裏地=ポリエステル100%(フランネル) 中材=ポリエステル綿100%（東レマッシュロン綿） ＜敷き布団＞ 表地=綿100% 裏地=綿100% 中材=ポリエステル100%（固わた） 生産国 日本 サイズバリエーション ＜掛け布団単品＞ 約205×205cm 約205×245cm 約205×285cm ＜掛け敷き布団セット＞ 約205×205cm 約205×245cm 約205×285cm その他 ※掲載写真は表記サイズと異なる場合がございます。 ※こたつは別売りです。 ※ふとんをやぐらの中に押し込んだり、座イスやイス全体をこたつの中に入れたまま使用しないでください。ふとんがヒーターに当たらないようにご使用ください。(火災の原因になります）ご使用により、ふとんが焦げた場合につきましては、返品・交換を承ることができませんので、あらかじめご了承ください。 ※液温は40℃を限度とし、手洗いができる。 干し方＝日陰のつり干しがよい。 ※実際の商品の色にできるだけ近づけるよう撮影を行っておりますが、ご使用のモニターによって実際の明るさや色と異なって見える場合がございます。