Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

部族Navajo/ナバホ刻印ーサイズ ◎全長：約49mm◎縦幅：約34mm◎横幅：約15mm～約6mm◎厚み：約4mm～約2mm◎重量：約6g◎チェーンホール：約4mm※シルバーチェーン別売り(ご希望の方はご相談ください)【送料無料】備考・ラッピングサービスを承っております。お客様の大切な贈り物を心を込めてラッピングさせていただきますので、ご希望のお客様はどうぞご利用くださいませ。 ・商品は実在店舗での販売もしておりますのでタイムラグにより在庫数のずれが 生じる場合がございます。在庫ありの表示でも品切れの場合がございますこと、予めご了承くださいませ。 ・撮影時の照明等の影響やお客様のデバイスやモニター環境により、実物とは色合いが異なって見える場合がございますこと、予めご了承くださいませ。 ・弊社取り扱いの商品は1点1点、手作りで制作しておりますので、手作り特有のスタンプの入り方、歪みやズレが生じます。そのため、表記サイズと多少の誤差が生じる場合がございますこと、予めご了承くださいませ。クリーニングご購入いただいたジュエリーのクリーニング(汚れ落とし)を無償でさせていただきます。汚れ落としは可能な限り綺麗にさせていただきますが、小傷など気になる場合は別途ご相談ください。 ・ご購入の際に付属されている作家、作品名が記載されたカードが必要になります(紛失された場合は対応いたしかねます) ・往復の送料はお客様のご負担とさせていただきます(再送時は佐川急便着払) ・当サービスをご利用になられる場合は事前にメール・お電話にてお知らせください。ナバホ族 Albert Nells マルチカラー インレイ オーバーレイ ペンダントNAVAJO/ナバホ族のアーティスト Albert Nells/アルバート・ネルスに制作を依頼したペンダントです。。このスタイルを見れば一目でアルバート氏の作品だとわかる代表的なデザインです。4つの石(青、白、赤、黒)は季節、方角、人生を表し、4の数字は彼らにとって縁起のいいものとされています。また彼の自宅からも見えるナバホの神聖な4つの山をイメージされています。ワイヤーワークは一本のワイヤーを曲げてオーバーレイによって制作されており、石の研磨からすべての作業を自身で行っています。長く作り続けている不変のスタイルだからこそ安心感がありますね。スタイルにも取り入れやすいデザイン性と着けた時の納まり具合、上品さも兼ね備えているので大人のジュエリーとしてスタイリングをお楽しみください。