Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ：ケース36mm、ベルト幅18mm 機能：クオーツ、5気圧防水、ステンレススチールバンド 付属品：保証書（購入日から1年間）、専用箱（箱のカラーはアソートとなります。） ※ご購入の際に時計に組み込まれている電池は、時計の機能や性能を確認するための電池（モニター用電池）です。 この電池は、工場出荷時点で組み込まれるため、ご購入時には消耗しています。 そのため、取扱説明書に記載されている「持続時間」より早く電池寿命に達する場合があります。 そのままモニター用電池をご利用いただいても問題ありませんが、早めに電池交換することをお勧めいたします。 ※電池交換については、保証期間内であっても有償となります。ご了承ください。ミラノ製のステンレスストラップを採用した高級感あふれるCADET　METALLIC　STRAP　STEINLESS　STEEL。 Mr,BOHOが仕上げに徹底的にこだわったステンレスケースはサイドが非常に美しい放物線を描いており、上質な仕上がりになっております。 36mmケースで誰もがしっくりくる、求めていたサイズ感であると思います。男性、女性共にお使い頂けるベーシックサイズモデル『CADET』。     【Mr.BOHO】ミスターボーホー　　 　スペイン   MR.BOHOは、2013年、＜モノヅクリ＞に対して熱い情熱と探究心をもった4人の友人がスペインで立ち上げたサングラス＆時計のブランドです。若くプロフェッショナル意識の高いクリエイティブなデザインチームが掲げるコンセプトは、シンプルに「高品質なものを、買い求めやすい値段で提供すること。そして、それぞれが個性的であること」。理想のモノヅクリを実現するために、MR.BOHOのコレクションは、シンプル＋ベーシック＋クラシックなデザインに、デザイナーが探し求める「MR.BOHO」らしさのエッセンスを絶妙なバランスでMIXしています。＜本当のあなたを表現できるのは世界中にあなた一人＞　だから、MR.BOHOは個が埋もれてしまいがちな都会の人々に向けて自分らしくファッションを楽しむアイテムを提案し続け、現在では、腕時計、サングラスの2ジャンルのみでスペインのマドリード、バルセロナの2大都市で100店舗以上、イギリス、ドイツ、フランス、イタリア等ヨーロッパ全土で600店舗以上、世界20ヵ国で展開され現在ヨーロッパで最も勢いがあると言っても過言ではないブランド『Mr,BOHO ミスターボーホー』。オフィシャルでは腕時計はアジアで日本が初上陸となります。