Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

PRODUCT DESCRIPTION NANGA CANYON ROPE SHORT STRAP ナンガ キャニオンロープ ショート ストラップ 【NANGA(ナンガ)】 ナンガは、1941年に先代「横田晃」によって、近江真綿布団の産地からスタートした、羽毛の町から生まれた寝袋メーカーです。 社名「ナンガ」はヒマラヤ山脈にある「ナンガ・パルバット」に由来しています。 ナンガ・パルバットは標高8126mで世界で9番目に高く、別名「人喰い山」とも恐れられ、 今までにたくさんの遭難者を出してきた登頂が困難な山のことを指し、 その社名には創業者横田晃の「困難だからこそやってやろう、みんなが登らんとこを登ったろうという」という思いが込められています。 そのNANGAのこだわりは羽毛です。 長年培ってきた、羽毛の選定・洗毛・管理のノウハウによって、よりあたたかい羽毛製品を作り続けることができています。 多様なツールやギアの携帯をスタイリッシュに。 スマートフォンや鍵、小型ポーチなど日常的に持ち歩くアイテムをもっと便利に、 もっとスタイリッシュに携帯できる新しい選択肢。 「CANYON ROPE TRAP」ショートサイズ（長さ36cm）は、耐久性に優れた8mm径のコードを採用し、 アウトドアシーンはもちろん、都市生活にも馴染むデザインに仕上げました。 シーンを問わず活躍する汎用性の高さも魅力の一つです。 アウトドアではバックパックに装着し、ギアをスマートに管理。 タウンユースでは鍵やスマートフォンストラップとして使え、ファッションのアクセントにもなります。 さらに、旅行やフェスなどのシーンでは、小物の持ち運びに最適なアイテムとして活躍します。 単なるアクセサリーではなく、日常の「持ち運び」をより快適にするためにデザインされた「CANYON ROPE STRAP」。 アトドアとライフスタイルをシームレスにつなぐ、新しい携帯スタイルを提案します。 〈アイテムの特徴〉 〇8mmの極太コード：しっかりとしたホールド感で耐久性抜群 〇リフレクト糸を編み込み：夜間の視認性を向上し、安全性も確保 〇カラビナ付き：鍵やポーチ、バッグなどさまざまなアイテムを簡単に取り付け可能 〇アルミ製のロゴプレート：ナンガらしいデザイン性をプラス ※ネコポス便で送料無料対象商品（代引・日時指定・ラッピング不可）となります。 宅配便での発送をご希望の際は別途送料540円いただきます。 BRAND NANGA (ナンガ) DETAIL 日本正規販売店 SIZE FREE / コード長さ36 サイズは若干前後します。サイズの測り方 MATERIAL 生産 / 中国製