Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

安心パックはこちらからご購入くださいこちらはレンタル商品です こちらのコーディネイトでお届けいたします。ロマン着物みやがわ お宮参りとは 赤ちゃんが生まれて初めて、出生地の守り神様、産土神様（うぶすながみ）にお参りし、赤ちゃんの誕生と健やかな成長を願う大切な行事です。 ◆内容 着物・長襦袢・帽子・よだれ掛け・お守り袋の5点セット 簡単着せ方マニュアル付き ◆素材 産着：正絹　長襦袢：化繊　 帽子・よだれ掛け：化繊　安心安全の無ホルマリン加工済み ◆寸法 身丈：約99cm　袖丈：約58cm　袖口から袖口まで：約93.5cm 帽子サイズ：約45cm ◆対応月齢 1ヶ月～3ヶ月くらい ◆色 産着：華やかな赤地にピンク、クリーム、水色、緑などの挿し色 長襦袢：ベビーピンク・二重袖は赤 帽子・よだれ掛け：ベビーピンクまたは白 ◆ご注意 お日にちに余裕をもってのご予約をお願いいたします。 ◆商品説明 こちらのレンタルお宮参りセットは、画像の5点セットでお届けいたします。 艶やかな熨斗目文様に大小の手毬、吉祥十徳と呼ばれる十の柄をあしらった、大変豪華な女の子のお宮参り一つ身、絵羽の初着です。 可愛い一姫、長寿の二羽鶴、実りを表す三茄子、気品ある香りの四種の花を示す四君子、ご利益に通じる五鯉躍、 六瓢は無病、宝尽くしで財運をもたらす七宝づくし、八鏡照覧は将来を占う鏡で、正しい将来の導きを願います。 九頭馬は「馬九行く（うまくいく）」、最後の十徳地蔵は災厄の身代わりとなり、平安と幸せを授けてくれるお地蔵様です。 お子様の将来の安寧を願う柄は、お祝いの場面にこの上なくふさわしい気品と格調高さを感じさせます。 また、縁どりの美しく煌く金彩、そして後ろ身頃には金駒刺繍や金箔が施された、豪華さを演出する、大変美しく気品に満ち、 高級感を感じさせるお品ですので、晴れの日の女の子をより華やかに飾ります。 ひと針ひと針手仕事で刺繍する金駒刺繍には熟練した技術が伺え、お着物に高級感と豪華さを添えています。 帽子はキュートなボンネットタイプです。 また、帽子とよだれ掛けは、赤ちゃんの安全を守る無ホルマリンの特殊加工がされており、安心してお使いいただけます。 ご予約カレンダー 着用日の5日前までにはご予約をお願いいたします。ご予約は当店からのご連絡をもって確定となります。カレンダーの○印の日はご予約可能です。通常はご着用の2日前のお届けですが、スケジュールの都合とお届け先の地域によっては前日のお届けになる場合がございます。土日祝はお休みをいただいておりますので、当店からの連絡は翌営業日になります。尚、お休み中にレンタル日程が重複した場合はご予約の早い方が優先となります。予めご了承ください。 レンタル女の子お宮参り　 レンタル男の子お宮参り