Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

coresコレス　ゴールドフィルター　2-8cups　C286BK コーヒーの美味しさを引き出す純金メッキのフィルター 金属フィルターは豆本来の特徴がダイレクトに抽出されるためペーパーフィルターとは香味が変わります。特にゴールドフィルターはメッシュが純金コーティングされているため化学変化に強く、味と香りに対して最も影響が少ないフィルターです。またカビや臭いも付きにくく、衛生的に保てます。 新鮮で良質のコーヒーがあれば、是非このゴールドフィルターでのドリップをお試しください。 コーヒーの楽しみ方が、ひとつ広がります。 オイルを逃さず、高温短時間抽出ができるよう 計算されたメッシュ構造 フィルターのメッシュは、肉眼でもはっきり見えるほど粗いため、コーヒー本来のうまみ成分であるオイルをそのまま抽出できる利点があります。 湯のホールド力が強くないため短時間での抽出が可能で、スペシャルティコーヒーのすっきりしたフルーティーな味わいが存分に味わえます。 ペーパーフィルターやドリッパー不要で そのま使えるため、環境にも優しい ゴールドフィルターはホルダーにセットするだけでそのまま豆を入れて使用できるため、ペーパーフィルターの消耗なども一切ありません。 ゴミが出ないため環境に優しく、ペーパーフィルターの買い足しなども不要で経済的です。 使用後はさっと水で流すだけなので取り扱いも手軽です。 スピーディーな抽出を妨げない専用ホルダー 付属のオリジナルフィルターホルダーは、フィルターとのコンタクトポイントを最小限にしてスピーディーな抽出を妨げない理想の形になっています。 ※市販のドリッパーでも、大きさと形状が合えば、お使いいただけます。 ※フィルターホルダーの形状は素材の特性上、若干の歪み・曲がり等の個体差があります。 コーヒー粉を量る目安目盛付き メッシュフィルター部分の中央にあるマーキングはコーヒー粉を量る目安になります。 2-4 杯用のC246 には約2 カップ、3 カップの位置に、2-8 杯用のC286 には約2 カップ、4 カップ、6 カップの位置に目安目盛としてあります。 ※コーヒー粉は、中煎りや深煎り等、煎りの深さによって若干嵩が変わります。 市販のコーヒーメーカーにセットできます ゴールドフィルターは、市販のコーヒーメーカーにもセットできます。 コーヒーメーカーで使用する場合は、そのコーヒーメー カーの取扱説明書をご覧ください。 製品の特徴 ・純金コーティングの金属フィルターなので、化学変化しにくく、コーヒー豆のピュアな風味・香りをそのまま引き出します。 ・フィルターの縦長メッシュの形状は、目詰まりを起こしづらいので抽出にストレスがかからず、スピーディーに抽出することができます。 ・ペーパーフィルター不要なので、環境にやさしく、フィルターのストックを気にする必要もなく、長く使えば経済的にもお得です。 ・スペシャルティコーヒーの、個性豊かでフルーティな味わいと香りが楽しめる、Cores独自のフィルターです。 サイズ W12×D12×H8.5cm 重量 30g 材質 純金メッキ（ステンレス）・ポリプロピレン 耐熱温度 135℃（フィルター） 付属品 フィルターホルダー 生産国 中国 広告文責 株式会社ルーマニア/03-5876-8031 【ブランド：コレス】