Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

アパート・マンションの空室管理に！ 本商品は戸厚45mm用　エアタイト仕様ドアジョイナー単品×5個セットとなります 戸厚36・40mm用、40のエアタイト仕様や、ABUS南京錠とのセット商品は別ページにて販売しております 10個セットもご用意しております。   ◆ドアジョイナー単体 ・ドアジョイナー36（扉厚36mm用） ・ドアジョイナー40（扉厚40mm用） ・ドアジョイナー40AT（扉厚40mm、エアタイト仕様枠（AT）用） ・ドアジョイナー45AT（扉厚45mm、エアタイト仕様枠（AT）用）   ◆ドアジョイナー、アバス南京錠セット ・ドアジョイナー36 + アバス南京錠155/40セット（扉厚36mm用） ・ドアジョイナー40+アバス南京錠155/40セット（扉厚40mm用） ・ドアジョイナー40AT+アバス南京錠155/40セット（扉厚40mm、エアタイト仕様枠（AT）用） ・ドアジョイナー45AT+アバス南京錠155/40セット（扉厚45mm、エアタイト仕様枠（AT）用） 南京錠で施錠して使用します。 （※南京錠は付属ではありませんので、別途お買い求めください。） ラインナップ ドアジョイナー36・・・扉厚36mm用 ドアジョイナー40・・・扉厚40mm用 ドアジョイナー40AT・・扉厚40mm、エアタイト仕様枠（AT）用 ドアジョイナー45AT・・扉厚45mm、エアタイト仕様枠（AT）用 ●ドアジョイナーと符号錠を組み合わせたセットがございます。 ドアジョイナー36　　ABUS（アバス）符号錠付 ドアジョイナー40　　ABUS（アバス）符号錠付 ドアジョイナー40AT　ABUS（アバス）符号錠付 ドアジョイナー45AT　ABUS（アバス）符号錠付 特徴 ドアジョイナーは、扉を“仮”に締めておく金具です。南京錠で施錠して仮締まりします。 アパートやマンションなどで工事をする時の仮締め、入居者が入るまでの空室の戸締まりとして最適です。 カギを紛失して困った！錠が壊れた！長期外出の予備錠として最適です。 ドアやドア枠に穴をあけることなく、簡単に取り付けできます。 付属の南京錠は、世界最高品質を誇るドイツのABUS（アバス）社製。ダイヤル可変式なので、カギの貸し出しや紛失の心配がありません。 お求め、ご使用前にご確認下さい ドアと枠のすき間は3mm以上必要です。 戸先が煙返し等で覆われている場合は取り付けが出来ません。 外開きのドアであることを確認して下さい。 扉にエアタイトゴムが付いている場合はエアタイト仕様枠（AT）対応用をご使用下さい。 ※エアタイトゴム：防音、密室の為にドア枠に付いているゴム 扉の厚みが36mmもしくは40mmの場合、ドア枠の幅は1〜40mmまで対応します。 扉の厚みが40mmエアタイト仕様枠扉もしくは45mmエアタイト仕様枠の場合、ドア枠の幅は1〜70mmまで対応します。 取り付け方 ドアジョイナーの本体とドアストッパーをはずします。 本体をドア枠にあて、指でツマミを回し、軽く固定します。 ツマミは室内側へ向けて下さい。 工具使用禁止 指でツマミをまわし、取り付けます。（この時ペンチ等の工具は使用しないで下さい。破損の原因となります。） ドアを閉めて、ストッパーを取り付けます。 （ドアストッパーには向きがあります。長く出ている部分を丁番側へ向けて取り付けて下さい。） 本体とドアストッパーに南京錠のフックを通して引っかけます。 南京錠を取り付けて、施錠完了です。 しっかりロックされているか確認して下さい。 （南京錠は月に一度、施開錠し調子をお確かめ下さい。） ＜取り外し方法＞ 上記の方法を逆の手順で行って下さい。 南京錠、ドアストッパーの順にはずしドアを開けてドアジョイナー本体を取り外します。 ※はずした製品は紛失しないよう気をつけて下さい。 監禁、とじ込め等に利用しないで下さい。