Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【お届けの目安】 ご注文から7〜10日後のお届けを予定しております。 ※ご注文日から商品のご出荷までに5〜7日ほどいただいております。商品出荷後、地域によって1〜3日後のお届け日となります。 お届け日のご指定もいただけますのでご希望の方はご注文の際にご指定ください。また、お急ぎのお届けをご希望の方はできる限り対応いたしますので備考欄にお書きください。 【熨斗について】熨斗をご希望の場合は、 必ず「熨斗の種類」でご希望の熨斗をお選び下さい。※ご選択がない場合は熨斗なしでの発送となりますので予めご了承下さいませ。 【メッセージカード】シベールオリジナルのメッセージカードをご用意しております。ご希望の場合はご注文の際にご指定ください。文章は備考にお書きください。また、ご自宅お届けの場合は無地のメッセージカードも同封できます。 商品説明 名称 焼菓子 原材料名 卵（国産）、砂糖、バター、ショートニング、米粉（山形県産つや姫）、小麦粉、乳等を主要原料とする食品、油脂加工食品（植物油脂）、水あめ、洋酒／トレハロース、加工デンプン、乳化剤、膨張剤、ソルビトール、香料、ゲル化剤（ペクチン）、酸味料、着色料（カロテン）(一部に卵・乳成分・小麦・大豆・りんごを含む) 商品サイズ 約 直径14cm×高さ6.5cm 賞味期限 製造日から30日間　※賞味期限の残り半分以上有したものをお届けいたします。 箱寸法 W160 × D160 × H80mm 保存方法直射日光・高温多湿を避け、涼しいところで保存し、開封後はお早めにお召し上がりください。 製造者株式会社シベール山形県山形市蔵王松ケ丘2-1-3 ＜慶事＞ 内祝い 出産内祝い 結婚内祝い 快気内祝い 快気祝い 引出物 引き出物 引き菓子 引菓子 プチギフト 結婚式 新築内祝い 入園内祝い 入学内祝い 進学内祝い 就職内祝い 成人内祝い 退職内祝い お祝い 御祝い 出産祝い 結婚祝い 新築祝い 入園祝い 入学祝い 就職祝い 成人祝い 退職祝い 退職記念 七五三 ＜季節の贈り物＞ 母の日 父の日 敬老の日 敬老祝い お誕生日お祝い バースデープレゼント クリスマスプレゼント バレンタインデー ホワイトデー お中元 お歳暮 お年賀 記念品 ＜手みやげ＞ ギフト 贈り物 粗品 プレゼント お見舞い お返し 新物 贈り物 ご挨拶 引越ご挨拶 贈答品 ＜仏事、法事等に＞ お供 お供え お盆 初盆 お彼岸 法事 仏事 法要 満中陰志 香典返し 志 年忌 法事引き出物 仏事法要 一周忌 三回忌 七回忌 お悔やみ 命日 御仏前 関連ワード：シベール cybele CYBELE CyBELE CyBELE 麦工房 バウムクーヘン ばうむくーへん バウム バームクーヘン 母の日 父の日 誕生日 ホワイトデー 春ギフト 内祝い うちいわい 内祝 寿 ウエディング 引き出物 結婚 出産 出産内祝 プレゼント 贈り物 記念品 焼菓子 焼き菓子 洋菓子 スイーツ ふんわり しっとり 米粉 つや姫 ブランド米 ねんりん家 ユーハイム クラブハリエ 人気 ランキング 通販美味しさで笑顔を広げ仕合わせになる 日本初の贈答用ラスク「ラスクフランス」をはじめ、ケーキ、焼菓子などのお菓子を自然豊かな山形・宮城の工場で製造しています。 お手みやげや大切な贈り物、自分へのごほうびなど、様々なシーンに寄り添うお菓子で仕合わせなひとときをお届けいたします。 【様々なご用途でお使いいただいております】 ＜慶事＞ 内祝い 出産内祝い 結婚内祝い 快気内祝い 快気祝い 引出物 引き出物 引き菓子 引菓子 プチギフト 結婚式 新築内祝い 入園内祝い 入学内祝い 進学内祝い 就職内祝い 成人内祝い 退職内祝い お祝い 御祝い 出産祝い 結婚祝い 新築祝い 入園祝い 入学祝い 就職祝い 成人祝い 退職祝い 退職記念 七五三 ＜季節の贈り物＞ 母の日 父の日 敬老の日 敬老祝い お誕生日お祝い バースデープレゼント クリスマスプレゼント バレンタインデー ホワイトデー お中元 お歳暮 お年賀 記念品 ＜手みやげ＞ ギフト 贈り物 粗品 プレゼント お見舞い お返し 新物 贈り物 ご挨拶 引越ご挨拶 贈答品 ＜仏事、法事等に＞ お供 お供え お盆 初盆 お彼岸 法事 仏事 法要 満中陰志 香典返し 志 年忌 法事引き出物 仏事法要 一周忌 三回忌 七回忌 お悔やみ 命日 御仏前