Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

日除け シェード 1.8x2.4m グリーン 雨よけシェード オーニング 撥水サンシェード 日除け シェード屋外 サンシェードベランダ UVカット 庭用・廊下・バルコニー用 ウッドデッキの雨よけブランド色グリーンモデル商品説明【商品概要】【軽量化と多機能】このシェードは糸が粗い400Dのオックスフォードではなく、もっと柔らかい300Dのポリエステル生地を利用して、表には撥水塗装加工されて、軽量化と撥水性能を兼備して、 遮光や目隠しの上、撥水効果もございます。UVカット率約95％で、遮光率は色の違いにって、少し差異がございますが、遮光率約85~90％で、断熱効果は約40％以上です。小雨なら、外出の時でも洗濯物をきちんと守ってくれます。撥水レベルはヨーロッパ標準の4級で、豪雨でも乾いた場所が残る。 ただHDPEのシェードと比べると、長時間がつけると、少し蒸し暑さが感じる。またシェードの表が撥水塗装なので、商品の期間が1年間となります。【商品内容】シェード1点+1.5m自社製の取付ひも(4本) 撥水シェードは普通1枚のシェードとなりますが、もし横も縦もすべて2m超えた場合、生地のロープ幅関係で、継ぎ合わせ必要です。継ぎ合わせの所には透明の防水テープ入れて、継ぎ合わせの水漏れに工夫しました。またサイズオーダーの場合、シェード生地の在庫によって、2m以下でも継ぎ合わせの場合もございますので、継ぎ合わせの有無はご指定できかねます。ご理解いただければ、幸いです。【ハトメについて】横も縦もハトメありますので、横も縦も使用可能です。アウトドアや腰窓などでも最適です。サイズによって、ハトメの個数が違いますので、予めご了承くだざい。【取付便利】付属のひもだけで取付可能です。ロールスクリーンやすだれなどよりた簡単に取付可能です。壁なども壊れないし、フックなど利用しても取り付可能です。普通は斜めで吊ることはおすすめいたします。もしタープのように取り付けますと、水溜まり易いです。ベランダ、車庫、カーポート、露天駐車で車の日除け、子供用プールの日よけ、庭先、玄関、天井等の日常生活のサンシェードです。それにキャンプタープとして、アウトドア活動、野外活動、登山、海辺など様々なところで利用できます。【ご注意】このシェードは表のみ撥水塗装ありますので、洗濯機で丸洗い不可です。汚れた時はウェットティッシュなどで楽に拭えます。また表の触り感がすこし硬いため、風が強いときはパタパタな声が聞こえるのはデメリットです。なので、強風の時はシェードを取り外してください。【商品説明】【商品詳細】商品種別：オーニング・シェード商品名：日除け シェード 1.8x2.4m グリーン 雨よけシェード オーニング 撥水サンシェード 日除け シェード屋外 サンシェードベランダ UVカット 庭用・廊下・バルコニー用 ウッドデッキの雨よけ製造元：商品番号：JS-HC3H2FE-07282A商品内容：1.8x2.4m色：グリーン【当店からの連絡】