Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■商品情報 シフトアップオリジナルオイルクーラーコアが仕様変更し、新登場！！ オイル容量は前作と同じく70ccと充分な容量を確保しております。 ◆コア：8段 ブラックコア ◆容量：70cc ◆ヘッドトップマウントタイプ ◆オイルクーラー取り出し無し 本キットは既にオイルライン取り出しパーツをお持ちの方向けキットです。 取り出しをお持ちでない方は通常キット(216247-XX)をお勧め致します。 【併用可能パーツ】 SHIFT UP製 ビレットヘッドカバー(401001-03/04/09/11) SHIFT UP製 ビレットカムカバー(205003-03/04/09/11) =============================================================== 【注意事項】 ※オイル経路が増加しますので、必ず強化オイルポンプを装着しご使用ください。 ※スタッドボルト注意 シリンダーヘッド下部にステーを取り付けるタイプのキットとなっております。 シリンダーヘッドボルトに共締めとなりますので、 シフトアップ製強化スタッドボルト等のロング゛タイプに交換が必要となります。 ※上記のSHIFT UP製と純正部品以外の社外パーツでの適合は確認出来ておりません。 ※対応シリンダーヘッド SHIFT UP製 88cc/110cc装着車両、 もしくは50ccノーマルシリンダーヘッド(限る12Vエンジン)のみの適合となります。 ※装着のタイヤサイズや車高によってはフルボトム時タイヤとオイルクーラーが干渉する可能性があります。 走行前に必ず干渉チェックを して頂き、干渉しそうな場合、又は干渉する場合はフォークの突き出しや 外径の小さいタイヤへ交換する等でタイヤとオイルクーラーが離れる方向で調整を して下さい。 ※12V車両に限る =============================================================== 【キット内容】 1.オリジナルオイルクーラーコアセット：1個 2.耐油ゴムホース 1m(内径8mm)：1本 3.8.5mm オイルノズル ：1個 4.バンジョーユニオン (取り出し用)：2個 5.バンジョーユニオン (オイルクーラー用)：1個 6.バンジョーガスケット ：7枚 7.バンジョーボルト Pー1.25(S)：3本 8.M6銅ワッシャー1枚 9.ステンレスバンド10mm〜16mm：4個 10.Oリング P-4：1個 11..オイルクーラーステー：1個 12.M6×25 ボタンキャップボルト(ステンレス)：2本 13.M6×40 ボタンキャップボルト(ステンレス)：2本 14.M6平ワッシャー(ステンレス)：2枚 15.M6平ワッシャー大(ステンレス)：4枚 16.M6ロックナット(ステンレス)：2個 17.アルミカラー M6×5t (90エンシ゛ン用)：2個 18.アルミカラー M6×20t (50/70エンシ゛ン用)：2個 適合 スーパーカブ50[C50-0400001〜]12V車 スーパーカブ50[C50-0600001〜]12V車 スーパーカブ50[C50-0800001〜]12V車 スーパーカブ50[C50-2100001〜]12V車　　　 リトルカブ　[C50-4300001〜]12V車 リトルカブ　[C50-4400001〜]12V車 リトルカブ　[C50-4500001〜]12V車 リトルカブ　[AA01-3000001〜3999999]12V車 スーパーカブ70[C70-1200001〜]12V車 スーパーカブ70[C70-1300001〜]12V車 スーパーカブ90[HA02-1500001〜]12V車 ■ブランド：SHIFT UP(シフトアップ) ■品番：916247-69 ※商品の仕様/適合/数量/カラー等は、上記メーカー品番に準じます。 ※最新情報・最新適合等はメーカー公式HPをご確認下さい。 ■商品の疑問・質問 商品の仕様・適合・詳細等に関しては、メーカーへお問い合わせ下さい。 ■在庫 在庫表記は、複数店舗での共有在庫の為、商品の在庫を保証する内容ではございません。 ※欠品・長期納期・完売等の場合がございます事を予めご了承下さい。 ■ご注意 ※商品画像はイメージとなっており、実際の商品と異なる場合がございます。 ※品番・JANコードでのご注文となります事を予めご了承下さい。 ※商品の使用方法及び操作方法、取付に関する技術的なご案内は行っておりません。 ※ご注文を頂く際は、お買い物ガイドの内容を事前にご確認下さい。