Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

オススメポイント ★アイアンカーテンレール「クラシックシリーズ」 -------------------------------------------------- 憧れのヨーロピアンスタイル。クラシカルなデザインの装飾キャップとカラーがおしゃれなリングランナータイプのアイアンカーテンレールです。デザインは葉っぱのデザインのリーフィーや洋風街灯デザインのトーチ、渦巻きデザインのフック、玉ねぎのようなデザインのボール、南欧風デザインのヘリックス、シンプルなプレーンなど8種類と豊富に取り揃えています。窓のサイズに合わせて長さをオーダーできる「サイズオーダー」・サイズ調整可能な「伸縮タイプ」の2種類と、カーテンレールが1本のシングル、レースカーテンを合わせたい窓にはダブル(伸縮レール付きダブル)とポールダブル(2連)をご用意しています。販売以来多くの方に選ばれ続けている弊社人気のオリジナルアイアンカーテンレールです。 ★デザイン7種類 -------------------------------------------------- ・リーフィー:繊細なリーフ(葉)のモチーフで不動の人気。さりげなく落ち着いた雰囲気で大きな窓にはもちろん小さな窓にも可愛いリーフィー。葉っぱのデザインはアシンメトリー（左右非対称）です。 ・トーチ:洋風の街灯がモチーフ。存在感のあるデザインでカーテンをより一層オシャレに引き立てます。 ・フック:渦巻き状の装飾がとってもオシャレ。都会的でスタイリッシュな雰囲気のあるフック。フックの装飾キャップは左右対称になります。 ・プレーン:カラーが豊富で場所を選ばないシンプルな装飾カーテンレール。コンパクトなので設置しにくい場所でも安心。 ・クリスタル:光を反射し綺麗に輝くカッティングのクリアボールを使用したクリスタル。モダンやラグジュアリーなインテリアにおすすめ。 ・ボール:小ぶりで玉ねぎのような形で存在感のあるデザイン。コンパクトサイズながらも確かな存在感をかもし出すボール。 ・キルト:レースの柄がアンティークでおしゃれ。アクリルガラスにレースをまきつけたかわいいデザイン。 ・ヘリックス:南欧風デザインのヘリックスは少し太めの19mmポールを使用した高級感あふれる装飾レール。 ★レールカット無料！ -------------------------------------------------- サイズオーダー商品はご注文を頂いてから当社の職人がご指定のサイズにレールを1本1本丁寧にカットしています。窓に合わせてぴったりサイズに設置ができます。 ★即日出荷（最短当日出荷可能） -------------------------------------------------- 当社営業日の正午12時までのご注文で即納します。専任スタッフが迅速丁寧に国内倉庫から出荷します。 ★安心の3年保証 -------------------------------------------------- 万が一、正常な使用状態で本商品に故障が生じた場合、保証期間中の商品交換保証をお約束いたします。3年保証についてはこちらからご確認ください。 商品詳細 ■サイズ オーダー: シングル 300cmまで ■カラー ※キャップデザインによって選べるカラーが異なります。 ブラック、アンティークホワイト、ピュアホワイト、アンティークブラウン、シルバー、ゴールド、グレー ■材質 装飾キャップ：亜鉛ダイキャスト レール本体：スチール ブラケット：スチール リングランナー：鉄 ■付属品 アイアンレール装飾キャップ取付ブラケット取付用木ビス(35mm)リングランナー ■生産国 台湾 ■商品の注意事項 ・必ず下地のしっかりした場所に取り付けてください。 ・石膏ボード用アンカーは標準付属品ではございません。 【オーダーのみ】 ・カットサイズの指定は1cm単位です。 ・ジョイント部分に必ずブラケットを置いてください。 【機能レール付ダブル】 ・『伸縮レールとのダブル』のレース側の伸縮レールの伸縮幅は0.7〜1.2mサイズは0.6〜1.0m、1.2〜2.1mサイズは1.1〜2.0mとなります。アイアンカーテンレールの伸縮幅と異なりますのでご注意ください。 ・取付用ビス（ネジ径4mm/ネジ下32mm）は強度を高めるためにネジの径を太くしているのでダブルタイプの場合、内側のレールに入りづらい場合がありますが回しながら入れると入ります。 ご注文のご注意事項 ■パソコンの環境によりモニター画面上の色と実際の商品の色の見え方が異なる場合がございます。 ■ご注文後の変更・交換・キャンセルはお受けすることができません。 また、出荷後の住所・送付先の変更は転送料が必要となりますので、ご注文前にお届け先住所を必ずご確認ください。 ■ご注文の前に当店のご注文規定を必ずご確認ください。ご注文の際は、こちらのページの内容をご理解いただいたものと判断させていただきます。 Hot Keyword---装飾アイアンカーテンレール アイアンレール 装飾レール 装飾カーテンレール シングル ダブル 二連 2連 正面付け 天井付け 伸縮機能カーテンレール 機能性レール 装飾性レール 伸縮レール アンティーククラシック 北欧 シンプル モノクロ モノトーン ナチュラル おしゃれアイアンカーテンレール「クラシックシリーズ」-シングル・サイズオーダータイプ- 憧れのヨーロピアンスタイル。クラシカルなデザインの装飾キャップとカラーがおしゃれなリングランナータイプのアイアンカーテンレールです。 デザインは葉っぱのデザインのリーフィーや洋風街灯デザインのトーチ、渦巻きデザインのフック、玉ねぎのようなデザインのボール、南欧風デザインのヘリックス、シンプルなプレーンなど8種類と豊富に取り揃えています。 窓のサイズに合わせて長さをオーダーできる「サイズオーダー」・サイズ調整可能な「伸縮タイプ」の2種類と、カーテンレールが1本のシングル、レースカーテンを合わせたい窓にはダブル(伸縮レール付きダブル)とポールダブル(2連)をご用意しています。 販売以来多くの方に選ばれ続けている弊社人気のオリジナルアイアンカーテンレールです。 キャップデザイン ブラケットタイプ レール＆ランナー