Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 アイアンカーテンレール　ADIUMシリーズ MINIMALIST【ミニマリスト】 天井付けセット 特徴 伝統的な技術と、新進気鋭なデザイナーとのコラボレーションで生まれた職人の技とこだわりが光るドイツ製カーテンレール。 レール幅を1cm単位でサイズオーダー可能。 おすすめポイント ★AUTHORIZED BY TOMOYASU WORKS 友安製作所が世界中から品質の良い商品を探し出し、その中でも厳しい審査基準を経て選ばれた良質なもの。 ★ADIUMシリーズ 伝統的な技術と、新進気鋭なデザイナーとのコラボレーションで生まれた職人の技とこだわりが光るドイツ製カーテンレール。 シンプルかつ斬新なデザイン。都会的＆ナチュラル×クールxデザイナーズ、ホテルライクなインテリアを叶える輸入インテリアアイテムです。上質な空間を演出する認められたインテリアで存在感のある大人空間をご提案いたします。男前インテリアや高級感のあるインテリアにピッタリのカーテンレールです。 ★インランナー式 ランナーがカーテンレールの中を走行するインランナー式カーテンレールです。 ブラケットがランナーを干渉しないから最大6mまで対応。(3m以上はジョイント式) ★アルミニウムステンレス合金 アルミ+ステンレス合金レール アルミニウムとステンレスの合金を使用しています。軽く、さびにくく耐久性に優れています。 納期 即納可 平日お昼12時までのご注文は即日出荷(商品代引・カード決済のみ)。 12時以降、および定休日のご注文は翌営業日出荷。 セット内容 レール、ブラケット、キャップ、ランナー、ランナーストップ、 各取り付け部材、ジョイント（3mを超える場合） レールカラー サテンニッケル、マットブラック、マットホワイト 材質 レール：アルミニウムステンレス合金 キャップ：アルミニウムステンレス合金 ブラケット：アルミニウムステンレス合金 ランナー：樹脂 保証 3年保証付き ※万が一、正常な使用状態で本商品に故障が生じた場合、保証期間中の商品交換保証をお約束いたします。 商品についてのご注意 ・ダブルセットの場合、後ろのキャップはコエルを選択されていてもマーロになります。 ・カットサイズの指定は1cm単位です。ミリ単位の誤差についてはご容赦ください。 ・お送りできる最長のレール長さは3mです。3mを超える場合はジョイント式になります。 ・重量がかかるため、石膏ボード用アンカーはご使用いただけません。必ず下地のあるところに取り付けてください。 ・キャップのビス穴位置がレールの溝と合いにくい場合があります。レンチの長い方で斜めから締めてください。 ・下地の強度が不安定な場合やご使用のカーテンの重量によりブラケット単品を買い足していただきご使用ください。 ・色や質感はご覧のモニターにより実際の色と異なる場合がございます。 レールカットサンプルのご用意がございますのでそちらで事前にご確認ください。イメージ違いなどお客様のご都合による返品交換は受け付けておりません。 ご注文の注意事項 ・画像の色と実際の色が異なって見える場合があります。 ・設置場所や閲覧環境により、表示されている画面上の色と実際の商品の色の見え方が異なる場合がございます。 ・商品開封後の変更・返品・交換は承っておりません。 ・出荷日の異なる商品を同時にご注文いただいた場合、出荷日が遅い方に合わせての出荷となります。 ・欠品や品薄の場合は別途納期が掛かります。 予めご了承下さい。 ・出荷後の住所・送付先の変更は転送料が必要となりますので、ご注文前にお届け先住所を必ずご確認ください。 ・ご注文の前に当店のご注文規定を必ずご確認ください。ご注文の際は、こちらのページの内容をご理解いただいたものと判断させていただきます。 ▲レールカットのみです。装飾キャップのサンプルはございません。商品詳細 商品名 アイアンカーテンレール　ADIUMシリーズ MINIMALIST【ミニマリスト】 天井付けセット 特徴 伝統的な技術と、新進気鋭なデザイナーとのコラボレーションで生まれた職人の技とこだわりが光るドイツ製カーテンレール。 レール幅を1cm単位でサイズオーダー可能。 おすすめポイント ★AUTHORIZED BY TOMOYASU WORKS 友安製作所が世界中から品質の良い商品を探し出し、その中でも厳しい審査基準を経て選ばれた良質なもの。 ★ADIUMシリーズ 伝統的な技術と、新進気鋭なデザイナーとのコラボレーションで生まれた職人の技とこだわりが光るドイツ製カーテンレール。 シンプルかつ斬新なデザイン。都会的＆ナチュラル×クールxデザイナーズ、ホテルライクなインテリアを叶える輸入インテリアアイテムです。上質な空間を演出する認められたインテリアで存在感のある大人空間をご提案いたします。男前インテリアや高級感のあるインテリアにピッタリのカーテンレールです。 ★インランナー式 ランナーがカーテンレールの中を走行するインランナー式カーテンレールです。 ブラケットがランナーを干渉しないから最大6mまで対応。(3m以上はジョイント式) ★アルミニウムステンレス合金 アルミ+ステンレス合金レール アルミニウムとステンレスの合金を使用しています。軽く、さびにくく耐久性に優れています。 納期 即納可 平日お昼12時までのご注文は即日出荷(商品代引・カード決済のみ)。 12時以降、および定休日のご注文は翌営業日出荷。 セット内容 レール、ブラケット、キャップ、ランナー、ランナーストップ、 各取り付け部材、ジョイント（3mを超える場合） レールカラー サテンニッケル、マットブラック、マットホワイト 材質 レール：アルミニウムステンレス合金 キャップ：アルミニウムステンレス合金 ブラケット：アルミニウムステンレス合金 ランナー：樹脂 保証 3年保証付き ※万が一、正常な使用状態で本商品に故障が生じた場合、保証期間中の商品交換保証をお約束いたします。 商品についてのご注意 ・ダブルセットの場合、後ろのキャップはコエルを選択されていてもマーロになります。 ・カットサイズの指定は1cm単位です。ミリ単位の誤差についてはご容赦ください。 ・お送りできる最長のレール長さは3mです。3mを超える場合はジョイント式になります。 ・重量がかかるため、石膏ボード用アンカーはご使用いただけません。必ず下地のあるところに取り付けてください。 ・キャップのビス穴位置がレールの溝と合いにくい場合があります。レンチの長い方で斜めから締めてください。 ・下地の強度が不安定な場合やご使用のカーテンの重量によりブラケット単品を買い足していただきご使用ください。 ・色や質感はご覧のモニターにより実際の色と異なる場合がございます。 レールカットサンプルのご用意がございますのでそちらで事前にご確認ください。イメージ違いなどお客様のご都合による返品交換は受け付けておりません。 ご注文の注意事項 ・画像の色と実際の色が異なって見える場合があります。 ・設置場所や閲覧環境により、表示されている画面上の色と実際の商品の色の見え方が異なる場合がございます。 ・商品開封後の変更・返品・交換は承っておりません。 ・出荷日の異なる商品を同時にご注文いただいた場合、出荷日が遅い方に合わせての出荷となります。 ・欠品や品薄の場合は別途納期が掛かります。 予めご了承下さい。 ・出荷後の住所・送付先の変更は転送料が必要となりますので、ご注文前にお届け先住所を必ずご確認ください。 ・ご注文の前に当店のご注文規定を必ずご確認ください。ご注文の際は、こちらのページの内容をご理解いただいたものと判断させていただきます。