Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品紹介 こだわりのある個性的なデザイン イケおじ必須！おしゃれな老眼鏡 鯖江の技術で快適フィット 老眼鏡に見えないカジュアルデザイン 各部屋に1本、便利なシニアグラス 趣味も仕事もおしゃれにエイジレス 『SABAE WORKS Xシリーズ』は、個性的でこだわりのあるデザインが特徴です。 アセテート素材を用いたフレームは、自由度が高く、イケおじにぴったりのスタイリッシュな印象を与えます。 視力補正用のHOYA近用単焦点レンズをセットし、老眼鏡としての機能性も抜群です。 レスカ社のラウンドをオマージュした鯖江ワークスオリジナルのハンドメイド。 テンプルに厚みを持たせ、角面を柔らかな曲面に仕上げています。8mm生地でもかけやすく、バランスの良いデザインが魅力です。 さらに、日本人の顔にフィットしやすいように、フレーム自体に鼻盛りを施し、ズレ落ちしにくい仕様となっています。 老眼鏡や遠近両用メガネのイメージを覆すカジュアルなデザインで、老眼シーンもおしゃれに演出。初めて老眼鏡を使う方や、試してみたい方にもおすすめのセットです。リビングやダイニング、ベッドルーム、オフィスなど、各部屋に1本置いて便利にお使いいただけます。趣味や仕事の時間も、このメガネで素敵なエイジレスを楽しんでみませんか？ ブランド SABAE WORKS(サバエワークス) 品番・カラー SWX-1/Pika ブラック サイズ 1) レンズ横幅：46mm 2) ブリッジ幅：25mm 3) テンプルの長さ：145mm 4) レンズ縦幅：40mm 5) 表記サイズ：46□25-145(H40) 素材・仕様 アセテート 極太8mm生地・五枚蝶番 参考定価 (税込) 1) フレーム：33,000円 2) レンズ：22,000円(2枚1組) 3) 付属品：1,100円 加工・調整 仕上げ 日本・鯖江(SABAE WORKS) 付属品 ケース・眼鏡拭き・取扱説明書 (※保証書ではありません) おすすめの性別 男性 メンズ 紳士 UNISEX DESIGN/男女兼用 対応する レンズ度数 度数：近用単焦点レンズ　※近くを見る部分(老眼の度数) +0.25 +0.5 +0.75 +1.0 +1.25 +1.5 +1.75 +2.0 +2.25 +2.5 +2.75 +3.0 +3.25 +3.5 +3.75 +4.0 ±0.00(度なし) 有料 オプションレンズ 1) 近視・乱視・遠視(製作範囲あり) 2) ブルーカット(近視・乱視・遠視・老視・度なし)レスカ社のPIKAをオマージュ！鯖江製ながらフレンチヴィンテージを再現 『SABAE WORKS』のこだわりオリジナルデザイン！ 一貫したデザインコンセプトの基に企画・数量限定でHand madeされた『SABAE WORKS』。 クラッシック・ヴィンテージ・個性派デザインにこだわる方に！ テンプルにも厚みを持たせ、角面を柔らかな曲面にした事で、8mm生地でもかけやすく、バランスの良いメガネに仕上げました。 日本人にもフィットしやすい様に、初めからフレーム自体に鼻盛りをしていますので、ズレ落ちしにくい仕様です。 こだわりのある個性的なデザインはオシャレでイケおじ必須！「老眼鏡・遠近両用メガネ」のイメージがなく、老眼シーンもおしゃれにかけていただけます。 老眼鏡ユーザー・老眼鏡ヘビーユーザーにも変わらず人気ですが、はじめて老眼鏡をご利用になる方や、とりあえず老眼鏡をお試ししたい方にもお勧めの老眼鏡 遠近両用メガネセットです。 リビング・ダイニング・ベッドルーム・オフィスなど、各部屋に1本づつ老眼鏡や遠近両用メガネを置いたり、車やバックの中にも入れて、便利に老眼鏡や遠近両用メガネをお使い下さい。 ●対応するレンズ度数(選べるレンズの度数) 近用単焦点レンズ ※近くを見る部分(老眼の度数) +0.25 +0.50 +0.75 +1.00 +1.25 +1.50 +1.75 +2.00 +2.25 +2.50 +2.75 +3.00 +3.25 +3.50 +3.75 +4.00 ±0.00(度なし) 視力補正用レンズをオーダーしますので、左右違いの度数も対応可能です。 レンズは安心と信頼のHOYAビジョンケアカンパニーのブランドレンズを使用します。 眼鏡専門店が取扱う視力補正用の光学レンズ。目にも優しく、安心してお使いいただけます。 ●近視・乱視・処方箋・ブルーライトカットコートは、有料のオプションレンズにて対応いたします。 ●度あり・処方箋での製作は、「【購入前に】店長に質問する」よりお問い合わせください。 ●レンズはオーダー品の為、ご注文後の度数の変更、キャンセルはできません。 ●対応する遠近両用レンズ度数(選べるレンズの加入度数) 近くを見る部分は老眼の度数※加入度(ADD) +1.00 +1.25 +1.50 +1.75 +2.00 +2.25 +2.50 +2.75 +3.00 上記以外の加入度 【+0.75 +3.25 +3.50】 近視・乱視などの処方箋デー・ブルーライトカット仕様の製作はオプションレンズにて対応しております。 レンズは安心と信頼のHOYAビジョンケアカンパニーのブランドレンズを使用します。 眼鏡専門店が取扱う視力補正用の光学レンズ。目にも優しく、安心してお使いいただけます。 ●近視・乱視・処方箋・ブルーライトカットコートは、有料のオプションレンズにて対応いたします。 ●度あり・処方箋での製作は、「【購入前に】店長に質問する」よりお問い合わせください。 ●遠近両用メガネのレンズ特性をご理解いただける方のみご利用下さい。 ●遠近両用メガネは、遠用重視の眼鏡(常用のメガネ)となります。 ●遠用度なしの設定の場合、レンズ特性や掛け方によっては、度なしであっても極微量の度数が感じられる場合があります。 ●長時間のデスクワークや主にパソコン画面を見る場合は遠近両用メガネは不向きです。 ●遠近両用レンズは、設計上どうしてもユレ・歪みを感じる部分があります。 ●レンズは特注オーダー品の為、ご注文後の度数の変更、キャンセルはできません。 老眼鏡 遠近両用メガネ 鯖江ワークスは40代からのおしゃれなシニアグラスをめがね産地鯖江からお得な価格で販売します！ 老眼鏡 遠近両用メガネは、シニアレンズアドバイザー在籍のsabaeworksで揃います。