Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

＜製品詳細＞ ○激しい動き、汗、湿気に強い！ 〇ケープ史上最強のキープ力！しかも、しなやかにセットして固めすぎない。 〇無香料 〇押しやすい『らくらくテコ式ボタン』採用 ！エアゾール製品です。お使いになる時や廃棄される時は、火気と高温にお気を付けください。！ ＜成分＞ エタノール、DME、LPG、（アクリルアミド／アクリル酸DMAPA／メタクリル酸メトキシPEG）コポリマー、（アクリレーツ／アクリル酸アルキル（C1-18）／アルキル（C1-8）アクリルアミド）コポリマーAMP、ポリシリコーン-9、乳酸 ＜使い方＞ ・髪から20cm以上はなしてスプレーしてください。 ・内側にもスプレーすると、キープ力アップ！ ※振らずにお使いいただけます ◇アイロン、ドライヤーなどの使用中に、スプレーしないでください。引火・やけどの恐れがあります。 ◇乾いた後、くしやブラシを通さないでください。（通すと白く残ります。） ◇洗い落としにくい時は、先にコンディショナー等をつけてすすぐと髪がほぐれてシャンプーしやすくなります。 ◇詰まりを防ぐため、使用後は必ずキャップをしてください。 ◇噴霧口が汚れた場合はふき取ってください。 ◇詰まって出にくい時はスプレーボタンの下のつまみに指をかけてはずし、ボタンの噴霧口を40度程度のお湯を流しながら1分以上、なで洗いしてください。その後、ボタンの水気をふき取り、本体につけて、内部の水を除くために5プッシュ以上しっかりとスプレーしてください。 ＜使用上の注意＞ ・傷、はれもの、湿疹等異常のある所には使わない。 ・肌に異常が生じていないかよく注意して使う。肌に合わない時、使用中に赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常が出た時、直射日光があたって同様の異常が出た時は使用を中止し、皮フ科医へ相談する。使い続けると症状が悪化することがある。 ・目に入らないよう注意し、目に入った時や皮フについた時は、すぐに充分洗い流す。 ・吸入しないよう注意する。 ・子供の手の届く所に置かない。 ＜メーカー＞ 花王株式会社 ＜広告文責＞ エルショップ 取り寄せ品：通常2〜4営業日以内に出荷