Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

SPEC　商品仕様素材 カラー サイズ感ポリエステル 画像色 普通伸縮性 対象 生地の厚さなし 女の子と男の子 普通サイズ 参考身長（cm） 参考体重（kg）100cm 93-99 11-14110cm 95-105 13-16120cm 103-115 15-19130cm 113-126 17-22140cm 123-136 21-27150cm 135-146 26-34160cm 143-156 34-41165cm 150-160 41-50170cm 155-168 50-64175cm 155-175 65-72180cm 158-178 70-77185cm 165-185 75-84商品内容 4点セット：ジャケット＋ネクタイ/リボン＋シャツ＋パンツ/スカート 5点セット：ジャケット＋ネクタイ/リボン＋シャツ+ベスト＋パンツ/スカート注意事項 ★手洗いもしくは、ネット使用の洗濯機洗い（ソフトコース）をお勧めします。 ★縫製品につき、生地を織る際の糸の継ぎ目や多少のほつれ、糸が出る、シワ・折り目、製造時の汚れ・シミ（洗濯にて除去可能な汚れがあります。） ★生地によっては摩擦（特に湿った状態での摩擦）や、汗や雨などで濡れたときは、他の衣類や下着に移染する場合がございます。また淡色物に色移りする場合がございますので、お洗濯後は他の洗濯物と重ね合わせずに、すみやかに（脱水、乾燥等）するようにお願いいたします。 ★サイズ表記は手作業にて行っておりますので、 実物と若干の誤差が生じる場合があります。 ★PC環境・光の具合により、色や素材のイメージが写真と若干異なる場合がございます。 ★モデル・写真に使用されているアクセサリー・小物は別途記載が無い限り付属いたしません。 ★商品を出荷する際、検品して出荷致しますが、商品の素材によってはシワができやすいものがあります。また、運搬中によってシワができやすくなることもございます。 ご理解頂きます様お願いいたします。重要なお知らせ ★返品・交換の場合はご到着後7日以内にご連絡頂ければ、対応させて頂きます。 未使用の商品のみお受けいたします。SPEC　商品仕様素材 カラー サイズ感ポリエステル 画像色 普通伸縮性 対象 生地の厚さなし 女の子と男の子 普通サイズ 参考身長（cm） 参考体重（kg）100cm 93-99 11-14110cm 95-105 13-16120cm 103-115 15-19130cm 113-126 17-22140cm 123-136 21-27150cm 135-146 26-34160cm 143-156 34-41165cm 150-160 41-50170cm 155-168 50-64175cm 155-175 65-72180cm 158-178 70-77185cm 165-185 75-84商品内容 4点セット：ジャケット＋ネクタイ/リボン＋シャツ＋パンツ/スカート 5点セット：ジャケット＋ネクタイ/リボン＋シャツ+ベスト＋パンツ/スカート注意事項 ★手洗いもしくは、ネット使用の洗濯機洗い（ソフトコース）をお勧めします。 ★縫製品につき、生地を織る際の糸の継ぎ目や多少のほつれ、糸が出る、シワ・折り目、製造時の汚れ・シミ（洗濯にて除去可能な汚れがあります。） ★生地によっては摩擦（特に湿った状態での摩擦）や、汗や雨などで濡れたときは、他の衣類や下着に移染する場合がございます。また淡色物に色移りする場合がございますので、お洗濯後は他の洗濯物と重ね合わせずに、すみやかに（脱水、乾燥等）するようにお願いいたします。 ★サイズ表記は手作業にて行っておりますので、 実物と若干の誤差が生じる場合があります。 ★PC環境・光の具合により、色や素材のイメージが写真と若干異なる場合がございます。 ★モデル・写真に使用されているアクセサリー・小物は別途記載が無い限り付属いたしません。 ★商品を出荷する際、検品して出荷致しますが、商品の素材によってはシワができやすいものがあります。また、運搬中によってシワができやすくなることもございます。 ご理解頂きます様お願いいたします。重要なお知らせ ★返品・交換の場合はご到着後7日以内にご連絡頂ければ、対応させて頂きます。 未使用の商品のみお受けいたします。