Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ムーブメント ETA社製 手巻き　H50 ケース ステンレス　36X33ミリ　　厚み10ミリ バンド ブルーテキスタイル　NATOストラップ　 手首対応サイズ　15-19cm ガラス サファイアガラス 駆動時間 約80時間 精度 静的精度：日差-10秒＋15秒 防水 10気圧防水 保障 2年間無償保障（メーカー基準） 正規品修理保障 店長の コメント 手巻きムーブメントH-50を採用し、80時間の標準持続時間を備えた「カーキ パイロット パイオニア メカ」。1973年に英国空軍のために製造されたヴィンテージのミリタリーウォッチを復刻。特徴的なダイヤルとラギッドなNATOストラップを備えた真のミリタリースピリットを宿す時計です。 カーキ パイロットには、ハミルトンの軍用時計と航空時計で培ってきた様々なノウハウが活かされています。軍用時計では、第二次世界大戦・朝鮮戦争でアメリカ軍にリストウォッチを支給。航空時計においては、1918年にアメリカ航空便の公式時計となって以来、1930年代にはTWA、ユナイテッド、ノースウェスト各社、さらに1960年代には日本航空の公認時計に認定されるなど、半世紀以上にわたり航空界とともに歩んできました。 1級技能士 のコメント 戦時中　正確な時刻に作戦を遂行するため、　秒針が止められるものにミリタリーウオッチが進化しまましたが、「ハック機能」と呼ばれる機能ですが、元祖　ミリタリーウオッチ　カーキ　フィールドの系統を受け継いだハミルトンの伝統的なシリーズ CMW のコメント ETA社のムーブメントは汎用性にすぐれ　本来のミリタリー時計を製作していた、ハミルトンならではの伝統的なデザインですね。　安心の機械時計です、　長年の機械の蓄積により　成熟したムーブメントはこれからも大切な存在です。 文字刻印の詳しい内容はこちらハミルトン　ヒストリー 1892年、アメリカ合衆国ペンシルバニア州ランカスターで創業したハミルトンは、常にアメリカの歴史と歩みを共にしてきた。創業して間もなく、高精度の鉄道用懐中時計を開発。草創期における、アメリカの鉄道の安全な運行に貢献し、その名を広く知られることに。その後10年ほどでレイルロードアプルーバル（鉄道公式時計）の称号を獲得。時代が進み航空機の時代が訪れると、定期航空便の公式時計に採用されたほか、航空会社数社に公式時計を供給。 第二次世界大戦時には、アメリカ海軍にマリンクロノメーターなど100万個以上の軍用時計を支給し、米軍のサプライヤーとして名門ランクを獲得する。戦後、フィフティーズの時代になると、創造性に富んだモデルを次々と発表。アシンメトリーの斬新なデザインを特徴とする世界初の電池式腕時計「ベンチュラ」、1970年代には、世界初のLED式デジタルウォッチ「パルサー」や、初の自動巻きクロノグラフ・ムーブメントを搭載した「パン ユーロ」など、革新的なモデルを世に送り出していく。 ハミルトンはハリウッドとの関係も深い。1951年の『フロッグメン』を皮切りに、スタンリー・キューブリック監督の『2001年宇宙の旅』、近年では『インターステラー』、『オデッセイ』、『インデペンデンス・デイ：リサージェンス』など、450を超える映画作品に登場を果たしている。 21世紀に入って生産拠点をスイスに移したハミルトンは、生まれ育ったアメリカの精神と、豊かな伝統と高い技術力を有するスイスのウォッチ・メイキングのふたつを融合させながら、腕時計の新たな地平を切り開き続けている。 世界初　電池式腕時計ベンチュラ 世界初の電池式腕時計として1957年に発表された左右非対称フォルムのアイコンウォッチ。1961年の映画『ブルー・ハワイ』でエルヴィス・プレスリーが着用し、その後公私にわたって愛用したことでも知られている。誕生から半世紀以上経た今日も、その革新性を失うことなく進化を続け、その絶対的な存在感は色褪せることがない。 これまでのスイスデザインにはこだわらず、まったく新しいスタイルを打ちだしたのです。もとも有名なものは左右非対称の「ベンチュラ」です。　世界初のエレクトロン・ウオッチを発表し、世界の度肝を抜きました。　キャデラックのデザイナー、リチャード・アービブを採用しデザイン、技術と両方で世界を席巻させたのです。 　また、他のモデルたちも当時では革新的なデザインであったのにも関わらず現在でも再復刻され愛され続けています。 　伝統に縛られることなく自由の国アメリカから生まれたアメリカンデザインの象徴がハミルトンそのものであったのです。 アビエーション　航空機との深いつながり ハミルトンと航空界との繋がりは、1919年まで遡る。この年、ハミルトンの時計は米国初のワシントン〜ニューヨーク間の定期航空便に採用された。そして、アメリカが航空時代を迎えた1930年代には、TWA、ユナイテッド、ノースウエストといった航空会社の公式時計となる。さらに、アメリカの探検家で海軍少将のリチャード・バードの初の南極探検や、ユナイテッド航空による初の大陸横断便にもハミルトンの時計が採用されるなど、1世紀近くにわたって航空史にその名を刻んでいる。 近年ではエアロバティック界の第一人者であり、レッドブル・エアレースにも参戦するニコラス・イワノフとのコラボレーションや、世界の軍の飛行隊を支援するなど、ハミルトンの大空への情熱は尽きることはない。 ハリウッド映画のスターウォッチ ハリウッド映画に登場する時計の草分け的なブランドとしての地位を確立しているハミルトン。初めてスクリーンに登場したのは、1951年の第二次世界大戦中の潜水工作員の実話に基づいた映画で、アカデミー賞にもノミネートされた『フロッグメン』である。ハミルトンは第二次世界大戦中における軍用時計のメインサプライヤーで、実際に海軍の水中用時計の設計から、製造、そして供給までを行っていたため、この映画に採用されることとなった。その後、1961年の映画『ブルー・ハワイ』でエルヴィス・プレスリーと共演。この映画で使用された時計「ベンチュラ」は、この映画をきっかけにエルヴィス本人も愛用したことで知られている。以来、スタンリー・キューブリック監督の『2001年宇宙の旅』などの歴史的名作や、近年では『メン・イン・ブラック』のシリーズ全3部作、『ダイ・ハード ラスト・デイ』、『インターステラー』『インデペンデンス・デイ：リサージェンス』など、過去450以上の話題作に登場。あらゆる登場人物を表現できるクリエイティビティや豊富なラインナップによって、ハリウッドから絶大な支持を得ている。 国内正規品ハミルトン　正規保障2年付き 弊社のハミルトンはすべて　ハミルトン　ジャパンからの正規輸入商品になります。　メーカー保障が2年間付いていますので、特に機械式時計などは故障が起こる可能性がクォーツ時計よりも確率が高いため、保障の整った正規品の購入をオススメします。 また、弊社は職人さんが在中していますので、メーカーさんから点検された時計を　さらに1点1点丁寧に点検してから発送させていただきますので、更にご安心ください。 正規品ハミルトン　コンセプト什器が入る　専用コーナーから　新作、貴重なハミルトンが集まるコンセプトショップ　　HAMILTONスイス本社公認店舗