Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　　　 ◆◇◆売れている秘密◆◇◆ [M] 肩幅:55 バスト:110 着丈:60 袖丈:50 / [L] 肩幅:56 バスト:114 着丈:61 袖丈:51 / [XL] 肩幅:57 バスト:118 着丈:62 袖丈:52 / [2XL] 肩幅:58 バスト:122 着丈:63 袖丈:53 【ワッフル生地の立体感】独特の凹凸が魅力のワッフルカーディガンは、シンプルながらも表情豊かなデザイン。このワッフルパーカーはふんわりとした柔らかい手触りで、見た目にも温かみを感じさせます。ゆったりとしたオーバーサイズなシルエットが、女性らしい大人可愛い抜け感を自然に演出してくれる一着です。 【軽やかで快適な着心地】薄手のフード付きパーカーなので、春や秋の肌寒い時期の羽織りものとして最適です。このボタン仕様のカーディガンは、着脱が簡単で外出時の温度調節もスムーズに行えます。軽量で通気性の良い素材を使用しているため、長時間着用しても疲れにくく、デイリーユースに欠かせないアイテムです。 【リラックス感溢れるシルエット】体型を選ばないゆったりパーカーは、気になる腰回りや二の腕を自然にカバーしてくれます。このレディースカーディガンは、お尻が隠れる丈感で安心感があり、ラフに着こなせるのがポイント。おうちでのリラックスタイムから街歩きまで、幅広く活躍する便利なフード付きアウターです。 【こだわりの高品質仕上げ】丁寧な縫製で作られたワッフルジャケットは、型崩れしにくく、日常の洗濯でも風合いが長持ちします。肌に優しい柔らかな素材を採用しており、敏感肌の方でも快適。フード部分の配色デザインがアクセントとなり、このレディースパーカーを一着羽織るだけで、こなれ感のあるスタイルが完成します。 　　　◆◇◆注意事項◆◇◆ご覧のモニターの環境、撮影環境により実物と色味が異なって見える場合がございます。湿った状態で他のものと擦り合わせると色が移る恐れがあります。濃色品の洗濯時は、白色、淡色と分けて洗ってください。説明 【商品紹介】 ◆[M] 肩幅:55 バスト:110 着丈:60 袖丈:50 / [L] 肩幅:56 バスト:114 着丈:61 袖丈:51 / [XL] 肩幅:57 バスト:118 着丈:62 袖丈:52 / [2XL] 肩幅:58 バスト:122 着丈:63 袖丈:53 ◆【ワッフル生地の立体感】独特の凹凸が魅力のワッフルカーディガンは、シンプルながらも表情豊かなデザイン。このワッフルパーカーはふんわりとした柔らかい手触りで、見た目にも温かみを感じさせます。ゆったりとしたオーバーサイズなシルエットが、女性らしい大人可愛い抜け感を自然に演出してくれる一着です。 ◆【軽やかで快適な着心地】薄手のフード付きパーカーなので、春や秋の肌寒い時期の羽織りものとして最適です。このボタン仕様のカーディガンは、着脱が簡単で外出時の温度調節もスムーズに行えます。軽量で通気性の良い素材を使用しているため、長時間着用しても疲れにくく、デイリーユースに欠かせないアイテムです。 ◆【リラックス感溢れるシルエット】体型を選ばないゆったりパーカーは、気になる腰回りや二の腕を自然にカバーしてくれます。このレディースカーディガンは、お尻が隠れる丈感で安心感があり、ラフに着こなせるのがポイント。おうちでのリラックスタイムから街歩きまで、幅広く活躍する便利なフード付きアウターです。 ◆【こだわりの高品質仕上げ】丁寧な縫製で作られたワッフルジャケットは、型崩れしにくく、日常の洗濯でも風合いが長持ちします。肌に優しい柔らかな素材を採用しており、敏感肌の方でも快適。フード部分の配色デザインがアクセントとなり、このレディースパーカーを一着羽織るだけで、こなれ感のあるスタイルが完成します。 【洗濯の注意事項】 ★洗濯機洗い可/手洗い可