Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　　　 ◆◇◆売れている秘密◆◇◆ [S] バスト:85 ウエスト:68 スカート丈:125 / [M] バスト:88 ウエスト:68 スカート丈:126 / [L] バスト:92 ウエスト:72 スカート丈:127 / [XL] バスト:96 ウエスト:76 スカート丈:128 / [2XL] バスト:100 ウエスト:84 スカート丈:128 【水墨画風デザイン】繊細な水墨画プリントが施されたロングワンピースは、まるで一枚のアートを纏っているような美しさ。モノトーンを基調としたカラーが洗練された印象を与え、周囲の視線を惹きつけます。揺れるたびに表情を変える優雅なシルエットが、日常を特別なものに変えてくれるパーティードレスとしても最適です。 【美シルエットの追求】首元を美しく見せるホルターネックワンピースは、デコルテラインを綺麗に演出し、顔周りをすっきりと見せてくれます。ストンと落ちる綺麗なロング丈が、気になる体型をカバーしつつ脚長効果を演出。バックシャンなデザインで、後ろ姿まで自信を持って歩けるノースリーブワンピに仕上げました。 【夏の涼やかな着心地】肌離れのよい軽やかな素材を採用した夏のワンピースは、蒸し暑い季節でも快適に過ごせます。通気性が良く、さらりとした質感で長時間着用してもストレスフリー。リゾートワンピースとして海辺の散策や、リラックスしたい休日のお出かけ、大切なディナーシーンなど、幅広い場面で活躍する一着です。 【丁寧な仕立て】細部までこだわり抜いた縫製で、型崩れしにくく長く愛用いただける仕上がりです。シワになりにくい工夫を施しているため、旅行の際の持ち運びにも非常に便利。ご家庭でのケアも簡単で、いつでも清潔感を保てるのが嬉しいポイント。美しさを長くキープできる、ワードローブに欠かせないロングワンピです。 　　　◆◇◆注意事項◆◇◆ご覧のモニターの環境、撮影環境により実物と色味が異なって見える場合がございます。湿った状態で他のものと擦り合わせると色が移る恐れがあります。濃色品の洗濯時は、白色、淡色と分けて洗ってください。説明 【商品紹介】 ◆[S] バスト:85 ウエスト:68 スカート丈:125 / [M] バスト:88 ウエスト:68 スカート丈:126 / [L] バスト:92 ウエスト:72 スカート丈:127 / [XL] バスト:96 ウエスト:76 スカート丈:128 / [2XL] バスト:100 ウエスト:84 スカート丈:128 ◆【水墨画風デザイン】繊細な水墨画プリントが施されたロングワンピースは、まるで一枚のアートを纏っているような美しさ。モノトーンを基調としたカラーが洗練された印象を与え、周囲の視線を惹きつけます。揺れるたびに表情を変える優雅なシルエットが、日常を特別なものに変えてくれるパーティードレスとしても最適です。 ◆【美シルエットの追求】首元を美しく見せるホルターネックワンピースは、デコルテラインを綺麗に演出し、顔周りをすっきりと見せてくれます。ストンと落ちる綺麗なロング丈が、気になる体型をカバーしつつ脚長効果を演出。バックシャンなデザインで、後ろ姿まで自信を持って歩けるノースリーブワンピに仕上げました。 ◆【夏の涼やかな着心地】肌離れのよい軽やかな素材を採用した夏のワンピースは、蒸し暑い季節でも快適に過ごせます。通気性が良く、さらりとした質感で長時間着用してもストレスフリー。リゾートワンピースとして海辺の散策や、リラックスしたい休日のお出かけ、大切なディナーシーンなど、幅広い場面で活躍する一着です。 ◆【丁寧な仕立て】細部までこだわり抜いた縫製で、型崩れしにくく長く愛用いただける仕上がりです。シワになりにくい工夫を施しているため、旅行の際の持ち運びにも非常に便利。ご家庭でのケアも簡単で、いつでも清潔感を保てるのが嬉しいポイント。美しさを長くキープできる、ワードローブに欠かせないロングワンピです。 【洗濯の注意事項】 ★洗濯機洗い可/手洗い可