Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

屋根の瓦で一番使われる桟瓦 ※この桟瓦は全国でも広く使われている53A枚判の陶器の瓦になります。 日本の瓦寸法はJIS規格によって定められているため、どこのメーカーさんの桟瓦でも流用できます。 ・当店ではいぶし瓦(裏面も表面と同じねずみ色で、釉薬が塗ってない瓦）と陶器瓦（表面は釉薬が塗ってあり、裏側は赤茶色の瓦）の二種類の瓦を取り扱っておりますが、本商品は陶器瓦のページになっております。 ・53枚判というのは一坪に53枚葺くサイズの瓦という意味です。 53枚判は53A判と53B判がありますが、当店が取り扱っている53A判という瓦は全長で305×305の正方形の瓦です。 ・お色ですが、修理の場合は、ずっと屋根の上で雨水や太陽の光にさらされてきた瓦と 新品の瓦とでは、どうしても色あいに差が出てしまいます。予めご了承ください。 ・選択肢にない色の瓦はお問い合わせください。お探しいたします。 そして色が違ってもお値段は一緒です！ 一枚からお買い求めいただけます(*^_^*) お庭のアレンジなどにも使えますよ。 サイズ（焼き物ですので4mm程の誤差が生じることがございます） 全長：約305mm×約305mm 働き長さ：約235mm 働き幅：約265mm 重さ：約2.6kg 【本商品についてのご確認事項】 ・天然原料の粘土を使った自然素材いである焼成瓦特有の色ムラが発生する場合があります。 ・日焼けによる色あせや、ホコリの付着など外的要因による色合いの変化が発生する場合がありますが、屋根瓦としての品質・性能および耐久性を損なうものではありません。 ・貫入と呼ばれる表面亀裂が発生している場合がございます。これは製品特有の釉薬表層面に発生する亀裂であり本体生地までの亀裂ではなく品質の劣化を伴うものではありません。 ・釉薬面にピンホールと呼ばれる小さいへこみや粘土素地の露出が発生している場合がございます。釉薬の気泡や粘土に含まれる有機物などが燃焼して発生するものですが、品質上の問題は一切ありません。 ・粘土の中には稀に異物（木など）が混入しています。その異物が焼成の際に釉薬と反応して黒く発色している部分がある場合がございます。製品品質としては全く問題ございません。 ・みなさまがご覧になっているモニター環境により、実際の色味と異なって見える場合があります。 ・上記の状態を理由とした返品・交換はお受けできませんので、あらかじめご了承ください。