Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■この商品のセット内容■ マウント ハーゲン オーガニック フェアトレード インスタントコーヒー 詰め替え用 ジップバッグ 200g×2個 ■配送について■ 送料について ※本商品はゆうパケットにて全国送料無料商品です。 ポストに入らなかった場合のお届け場所指定の ご協力をお願いします。 直接受け取りご希望の場合は【08_宅配便へ変更(追加送料400円)】 をご選択ください。 ■製品情報■ 深く豊かな香りをもつ高地有機栽培の最高品質アラビカ豆100%によるブレンドです。 マウント ハーゲンはオーガニックコーヒーの代表的ブランドです。 ゆっくりと丁寧なローストが、オリジナルの豆本来のバランスのとれた豊かな香りを生み出します。 最新の自然工法により、フリーズドライでありながら本格的な味わいを楽しめます。 【使用方法】 密閉できる詰替えパックです。 必要な分量を瓶に移し替えてお使いください。直接使用する場合は、乾いたスプーンを用い、開封後はチャックをしっかり閉め、直射日光、高温多湿を避け、涼しい場所に保存してください。 【美味しさの追求】 マウントハーゲンの豆はすべて標高1,000メートル以上の畑で高地栽培され、 熟練した作業者の手作業によって収穫されています。 完熟した豆のみを天日で自然乾燥させ、長時間発酵、深入り焙煎することで、深みのある味わいを追及。こだわりの味わいで多くのコーヒー愛好家に愛されています。 【オーガニックコーヒー　有機JAS認証】 マウントハーゲンブランドはドイツでオーガニックコーヒーを取扱う会社として先駆者であったWertform社が1986年に立ち上げました。 1988年にはオーガニック認証を受けたフリーズドライのインスタントコーヒーを開発し、ドイツ国内はもとより世界50か国以上で愛され、成長し続けるオーガニックコーヒーブランドです。 【国際フェアトレード認証ラベル】 マウントハーゲンは2002年よりフェアトレード認証を受けたコーヒー豆のみを使用しています。 ※日本では非営利活動法人フェアトレード・ラベル・ジャパンより認証を受けています。 国際フェアトレード認証は、生産者・生産地が永続的に品質の良い原料や製品を 生産できる仕組みとして生まれました。 生産者へのフェアプライスとプレミアムの支払い、長期的な取引、児童労働の禁止や 農薬使用規制等を基準に定め、生産者の生活改善と自立を支援しています。 リニューアルに伴い、パッケージ・内容等予告なく変更する場合がございます。予めご了承ください。