Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

DETAIL　　　　　 　 　　　商品詳細 サイズ 幅　：47cm 奥行：48cm 高さ：78cm 座面の高さ：40cm カラー ・ホワイト ・ブラック ・ナチュラル ・ウォールナット 素材 ■シート ・ホワイト、ブラック 　ポプラ材（積層合板） ・ナチュラル 　ビーチ材（積層合板） ・ウォールナット 　ウォールナット材（積層合板） ■フレーム 　スチール 備考 ・完成品 ・スタッキング可能 ・中国製 配送 【ご確認下さい】 ※こちらの商品はリプロダクト製品です。 　天然木突板を使用してる為、若干写真と 　木目や色が異なる場合がございます。 ※こちらの商品は沖縄・離島に限り別途 　お見積もりとなります。 　ご希望のお客様はお手数ではございます 　がご注文前に一度お問い合わせ下さい。デンマークの巨匠、アルネ・ヤコブセンの代表作「アントチェア」 デンマークの巨匠、アルネ・ヤコブセンの代表作「アントチェア」です。 絞った腰のラインと細長い脚がアリを連想されるところからアリンコ（アント）の愛称で 世界的に親しまれています。 1枚の3次元成形合板で量産された、世界で最初の椅子である「セブンチェア」の バリエーションとして誕生しました。 人気の秘密は、3次元成形による包み込まれるような座り心地 様々なテーブルと合わせる事ができるエレガントで優しいフォルム。 もちろんスタッキングも可能です。 どなたにも安心してお奨めできる、完成されたデザイナーズチェアです。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ Arne Jacobsen　アルネ・ヤコブセン 1902年デンマーク・コペンハーゲンに生まれる。 1930年に建築設計事務所を設立後、ミース・ファン・デル・ローエやヴァルター・グロピウスの建築に 触発された建築や家具を設計する。 機能主義をポリシーとした作品には余計な装飾はされずに、使い手を第一に考えた名作家具作品を多く 世に残している。アントチェア、セブンチェアは中でも特に有名。また、家具以外にもステンレスの キッチンウェア等も世界で広く使われている。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ アルネ・ヤコブセンのアントチェアは 「復刻版（ジェネリック製品）」です。 当製品は中国製です。もちろん、品質には問題ありません。 徹底的に不要なコストを削減した結果、高品質で低価格のアントチェアを実現することができました。 ※商品の写真は現品を再現するよう心掛けておりますが、ご利用のPCモニター環境により 色合いが異なって見える場合があります。予めご了承くださいませ。 ※当製品には天然木の合板を使用しています。 商品ごとに木目が異なりますので予めご了承くださいませ。