Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

DETAIL　　　　　 　 　　　商品詳細 寸法 幅　：55cm 奥行：48cm 高さ：74cm 座面の高さ：45.5cm 肘掛の高さ：72cm 色 【PUレザー】 ・ナチュラル ・ブラウン ・ブラック 【ファブリック】 ・ナチュラル ・ブラウン 素材 【シート】 ・PUレザー黒色（ウレタンフォーム） ・ファブリック（ウレタンフォーム） 【フレーム】 　ビーチ（無垢材） 　ラッカー塗装 備考 ・完成品 ・スタッキング可 注意 【ご確認下さい】 ※無垢材ですので、1点1点 木目の出 　方や色合いに個性が有り、同じもの 　はありませんので、ご了承ください。 ※天然木を使用してる為、若干写真と 　木目や色が異なる場合がございます。 ※こちらの商品はリプロダクト製品です。 ※こちらの商品は沖縄・離島に限り別途 　お見積もりとなります。 　ご希望のお客様はお手数ではございます 　がご注文前に一度お問い合わせ下さい。機能的かつ簡潔なフォルムが強調する優美さに心惹かれるチェア。 1956年にデザインされたワグナーのポリシーである「座りやすさ」「デザインの美しさを兼ね備えた」 木製チェア。スタッキング可能（2脚まで）でシンプルながらアイデアがいっぱい詰まったデザインです。 当時としてはスタッキングできる画期的なデザインが話題になりましたが、製品化には至りませんでした。 当時の製造技術での量産化が難しく、非常にコストがかかったのが原因です。 それから約50年が過ぎ、リプロダクト製品が完成しました。 ダイニングに、オフィスの打ち合わせルームに、レストランのテーブル席に、様々なシーンでご活用ください。 フレーム部分は無垢材で出来ているため、木目の出方や色合いに個性が有り、同じ種類でも1点1点同じもの はありません。その旨ご了承下さい。 ■デザイナー紹介＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ ハンス・J・ウェグナー　　Hasn J.Wegnar [1914-2007] 1914年　デンマークに生まれる。14歳で家具職人の見習いとなり、その2年後にマイスターの 資格を取得。生涯で500を超える椅子をデザインしたウェグナーの作品は、特に木材を生かした 美しさが特長となっている。東洋的なフォルムと伝統的な持ち味は、日本でも数多く使われ 日本人の心をとらえるものを持っている。 ＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ このハンス・ウェグナーの「エルボチェア」は復刻版（ジェネリック製品）中国製です。 ※商品の写真は現品を再現するよう心掛けておりますが、ご利用のPCモニター環境により 色合いが異なって見える場合があります。予めご了承くださいませ。 【2023年3月仕様、カラーが変更になりました】 エルボチェアのシートは2種類（ラウンド・スクエア）。ご希望の形をクリック！