Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ギフトラッピングについて 商品詳細 商品名 : ウインズファクトリー リバーシブル フリコベルト 30mm幅 OR3505RV セット内容・付属品 : ゆるみ調整のパーツ（説明書き付き） サイズ : M、L、LL 素材・原材料 : 牛革（ベジタブルタンニンレザー） バックル：亜鉛合金 重量 : 約185g 保証 : メーカー保証1年 メーカー : ウインズファクトリー ブランド : フリコベルト 生産国 : 日本 サイズ表　（※サイズはすべて「cm」表記です） サイズ 全長 外側の穴に バックル装着時 内側の穴に バックル装着時 M 110 80〜90の ウエストに対応 75〜85の ウエストに対応 L 117 85〜95の ウエストに対応 80〜90の ウエストに対応 LL 124 90〜100の ウエストに対応 85〜95の ウエストに対応 納品時は、すべて外穴にバックルを装着した状態です。→試着して、ベルトが長い（ベルト剣先が余る）状態であれば、一度ネジを外し内側の穴にバックルをずらして装着することで、短いサイズにすることが可能。 関連キーワード：リバーシブル ベルト 振り子 日本製 本革 30ミリ幅 紳士 メンズ ギフト プレゼント 無段階調整 楽らくウインズファクトリー リバーシブル フリコベルト 30mm幅 OR3505RV リバーシブルで全く違った表情が楽しめるフリコベルト 独自構造のバックルと革の厚みによる摩擦抵抗を利用し、どこでもしっかりと留まる構造の「フリコベルト」からリバーシブルタイプが登場しました。 片面は滑らかなスムースレザー、もう片面はシボの型押しを施した色違いのレザーとそれぞれのカラー＆表情が楽しめるお得な1本です。 オン、オフ、その日の気分やボトムに合わせてバックルを外して付け直すだけで簡単に変更できます。レザーのカラーはブラックとブラウンの ベーシックなカラーとなっているので幅広いシーンで使える優秀なアイテムです。 バックルの常識を打ち破る、穴のない「フリコベルト」 「無段階調整フリコベルト」は、特許（第4519702号）を取得した画期的なベルト。 バックルは、真ん中がやじろべえのようにスイングする一風変わった形状で、振り子状のピンと革の摩擦抵抗を利用して留める仕組み。 ベルトを剣先から通し、枠と「フリコ」の間から差し入れて反対側に流すといういたってシンプルな構造です。 いわゆるベルト穴はありませんが、ウェストの最適な位置にピタリと合わせることができます。 装着方法　※画像は別商品になります ・ベルトの剣先をバックルの片側に通す ・「フリコ」の部分を伝いそのまま向こう側に流す ・ズボンのベルト通しにおさめて完了 お腹が苦しくなってもさりげなく微調整。メタボなお父さんに 構造は革新的ですが、身に着けると不思議と見た目に違和感のない「フリコベルト」。 一般的なベルトのほとんどが2.5センチ間隔で5つの穴があり、約10センチ幅で調節できますが、必ずしも自分のお腹回りにジャストな位置とは限りません。その点、「フリコベルト」は、自分の落ち着く位置に簡単に合わせられるため、食べ過ぎてもバックルを外さずにさりげなく調整可能。 メタボが気になるお父さんにもおすすめしたいベルトです。 ウィンズファクトリー 東京・浅草橋で皮革ベルト・小物の製造と、皮革の輸入、卸しを営むウィンズファクトリー。 コンセプトは「独創的で質の高い皮革ベルト創り」。イタリア産を中心にヨーロッパ全土からベルト専門皮革を輸入・販売し、大手アパレルメーカーのOEM製造も手がける。「無段階調整フリコベルト」は、田中博社長の革へのこだわりが生み出したオリジナルベルト。