Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【予約商品について】 ※「先行予約販売中」「予約販売中」をご注文の際は予約商品についてをご確認ください。■重要なお知らせ※ 当店では、ギフト配送サービス及びラッピングサービスを行っておりません。ラッピング・ギフト配送について同時に複数の商品を注文された場合メーカー希望小売価格について置き配についてご利用ガイドJACKROSE（ジャックローズ）NANGA/ナンガ HINOC SACOCHE難燃素材「HINOC（ヒノック）」生地を採用し、カラビナでヒノックアノラックパーカーにジョイントできる仕様。単体使いはもちろん、ジャケットやバッグに取り付けることでスタイルやシーンに合わせたアレンジが可能。スリムなフォルムながらマチ付きで、2L以上をカバーする収納力を確保。無駄のないシンプルなデザインで、アウトドアから日常使いまで幅広く活躍する。HINOC（ヒノック）生地は、コットンライクなポリエステルに難燃素材アラミドをブレンドした**NANGA**独自開発素材。焚き火の火の粉に対して燃えにくい難燃性を備えながら、水や汚れにも強く、アラミド特有の硬さを感じさせない柔らかな風合いが特長。※本製品は難燃素材を使用しているが不燃ではない。熱や火の粉により焦げや溶けが生じる場合があるため、直火の取り扱いには十分注意。【NANGA / ナンガ】 1941年に先代横田晃氏によって、近江真綿布団の産地からスタートした、羽毛の町から生まれた寝袋メーカー。 社名である＜NANGA＞はヒマラヤ山脈にある“ナンガ・パルバット”に由来しています。 長年培ってきた羽毛の選定・洗毛・管理のノウハウによって、よりあたたかい羽毛製品を作り続ける事ができています。 ■お気に入り機能のご案内 気になったアイテムは「お気に入り」に登録して、賢くショッピング！ 「欲しいアイテムが売り切れてしまった…」「お得なタイミングで買いたい！」そんな時に便利なのが、お気に入り機能です。 お気に入りに登録すると、気になるアイテムを後からまとめてチェックでき、マイページで比較も可能。さらに、セールや再値下げ、再入荷の際にはメールでお知らせします。 ぜひお気に入り機能を活用して、買い逃しを防ぎましょう！ ■注意事項 ・サイズ・仕様について：商品は採寸方法や生産時期により若干の誤差や仕様変更が生じる場合があります。予めご了承ください。 ・カラーについて：モニター環境や照明の影響で、実際の色味と異なる場合があります。 ・素材・お手入れについて：素材の特性上、洗濯や使用により若干の縮みや色落ちが生じる場合があります。お手入れ方法はタグ記載の指示をご参照いただき、適切にお手入れください。 型番：532685257009-011-09 RJ3422【採寸】サイズF商品のサイズについて【商品詳細】サイズ：F※画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。商品のカラーについて