Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名：ライダースジャケット レザー レディース ダブル ラムレザー レザージャケット M L アウター 本革 レディースジャケット ナッパ加工 ブラウン バイカー ブランド Filomo フィローモ 大人 革 革ジャン 皮ジャン (04000071-1r)ライダースジャケット レザー レディース ダブル ラムレザー レザージャケット M L アウター 本革 レディースジャケット ナッパ加工 ブラウン バイカー ブランド Filomo フィローモ 大人 革 秋 冬 革ジャン 皮ジャン 春 ギフト (04000071-1r)とても柔らかくて軽く、肌触りの良いラムレザーを使用。定番のダブルライダースは、長く使えてコーデ上手な一着。上品な艶が美しく、きめが細かいラム革を使用しています。柔らかくすっと体に馴染み、着心地は抜群。断熱効果が高く、防寒用の衣料として幅広く使われています。ラム革にはナッパ加工を施しているので、しっとり滑らか、革本来の風合いをお楽しみ頂けます。定番デザインだからこそ細かい点をこだわりました。各ファスナー箇所にはYKK社製のファスナーを使用。定番デザインならではの大きい襟は小顔効果があり、襟とファスナーポケットがXラインを意識したデザインで腰の位置を高く見せ、女性らしいシルエットになります。パンツスタイルがかっこよくきまります。同じ形の他カラーはこちら⇒ラム レザー ジャケット ダブル ライダース※ 本商品はページ先のブラウンより赤みがあります。 サイズ(cm) サイズML着丈5354胸周り9094肩幅3839袖丈5859アームホール4044 重さ 約960g ※こちらの商品は、独自の方法により採寸しています。詳細は[サイズガイド]をご確認ください。計り方によっては、表記サイズと誤差が生じることがあります。着用モデルサイズ身長：168cm/着用サイズ：M上記サイズ以外のモデル画像が掲載されている場合があります。 商品詳細 ブランド名Filomo [フィローモ] ブランド紹介日常のあらゆるシーンで美しさと華やかさを忘れない、上品なエレガンススタイルを提案するブランドです。 素材 表地： 羊革裏地： ポリエステル100％ 原産国 中国(縫製) 裏地 あり 留め具 ファスナー ポケット 左右1ケ所づつ 洗濯表示 ※洗濯表示の詳しい説明は[洗濯表示の絵表示について]をご確認ください。 品番：04000071-1rお問い合わせの際は、コチラの品番をお伝えください 商品名：ラム レザー ダブル ライダース ジャケット レディース ※保管方法・水に濡れたときには乾いた布で水分をふき取り、直射日光をさけ、自然乾燥させてください。・保管する場合は汚れを取った後、直射日光の当たらない低湿で風通しの良い場所で保管してください。 その際に塩化カルシウム系の乾燥剤の使用は避けてください。 ※キーワード： ladies lady's 女性用 れでぃーす 本物 皮 レザージャン ラム革 丈夫 アウター リアルレザー 茶色 シーン別 記念日、誕生日、就職・昇進、入学・卒業、内祝い・歓迎会・送別会などのお祝いごとや記念品にぴったりなギフトアイテム バッグのカテゴリ 財布・革小物のカテゴリ ファッション小物のカテゴリ 贈る相手別 【　男性向けギフト・贈り物　】夫、彼氏、同僚、友達、父親、義父、子供（息子）に贈りたい ・普段から使用しているデザイン。 ・家族などの身近な相手には長く愛用できるものがおすすめ。 メンズバッグ メンズ財布 メンズファッション 【　女性向けギフト・贈り物　】妻、彼女、同僚、母親、義母、友人、子供（娘）に贈りたい ・好み、サイズを事前にリサーチ ・記念として残せるプレゼント ・人気の小物や雑貨、普段から使えるストールなどの実用品がおすすめ レディースバッグ レディース財布・革小物 レディースファッション 価格別 何を選べばよいかわからないときは、まずは予算別に人気のアイテムや新作、セール商品などをチェック 1000円〜5000円 5001円〜10000円 10001円〜30000円 30001円以上〜 世代別 20代、30代、40代、50代、60代〜シニアファッションまで、世代を問わず使える新作アイテム メンズアイテム一覧 レディースアイテム一覧通常販売価格30,800円がSALEとクーポン適用で22,176円!!お気に入り登録で、お得情報をリアルタイムにお届け!!クーポン発行セール情報ポイントアップ[ この商品をお気に入り登録する ] とても柔らかくて軽く、肌触りの良い ラムレザーを使用。 定番のダブルライダースは、 長く使えてコーデ上手な一着。 上品な艶が美しく、きめが細かい ラム革を使用しています。 柔らかくすっと体に馴染み、着心地は抜群。 断熱効果が高く、防寒用の衣料として 幅広く使われています。 ラム革にはナッパ加工を施しているので、 しっとり滑らか、革本来の風合いを お楽しみ頂けます。 定番デザインだからこそ細かい点をこだわりました。 各ファスナー箇所にはYKK社製のファスナーを使用。 定番デザインならではの 大きい襟は小顔効果があり、 襟とファスナーポケットが Xラインを意識したデザインで 腰の位置を高く見せ、 女性らしいシルエットになります。 パンツスタイルがかっこよくきまります。 同じ形の他カラーはこちら⇒ラム レザー ジャケット ダブル ライダース ※ 本商品はページ先のブラウンより赤みがあります。 サイズ(cm) サイズML着丈5354胸周り9094肩幅3839袖丈5859アームホール4044 重さ 約960g ※こちらの商品は、独自の方法により採寸しています。詳細は[サイズガイド]をご確認ください。計り方によっては、表記サイズと誤差が生じることがあります。 着用モデルサイズ身長：168cm/着用サイズ：M 上記サイズ以外のモデル画像が掲載されている場合があります。 商品詳細 ブランド名Filomo [フィローモ] ブランド紹介日常のあらゆるシーンで美しさと華やかさを忘れない、上品なエレガンススタイルを提案するブランドです。 素材 表地： 羊革裏地： ポリエステル100％ 原産国 中国(縫製) 裏地 あり 留め具 ファスナー ポケット 左右1ケ所づつ 洗濯表示 ※洗濯表示の詳しい説明は[洗濯表示の絵表示について]をご確認ください。 品番：04000071-1rお問い合わせの際は、コチラの品番をお伝えください 商品名：ラム レザー ダブル ライダース ジャケット レディース ※保管方法 ・水に濡れたときには乾いた布で水分をふき取り、直射日光をさけ、自然乾燥させてください。 ・保管する場合は汚れを取った後、直射日光の当たらない低湿で風通しの良い場所で保管してください。 その際に塩化カルシウム系の乾燥剤の使用は避けてください。 ※キーワード： ladies lady's 女性用 れでぃーす 本物 皮 レザージャン ラム革 丈夫 アウター リアルレザー 茶色 在庫残りわずか  time0604