Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名：ワインディングマシーン マブチモーター 2本巻き ブラック acアダプター 木製 自動巻き 収納 ケース ウォッチワインダー 腕時計 保管 時計ケース ワインディングマシン 自動回転 自動巻き上げ機 (09000441r) シーン別 記念日、誕生日、就職・昇進、入学・卒業、内祝い・歓迎会・送別会などのお祝いごとや記念品にぴったりなギフトアイテム バッグのカテゴリ 財布・革小物のカテゴリ ファッション小物のカテゴリ 贈る相手別 【　男性向けギフト・贈り物　】夫、彼氏、同僚、友達、父親、義父、子供（息子）に贈りたい ・普段から使用しているデザイン。 ・家族などの身近な相手には長く愛用できるものがおすすめ。 メンズバッグ メンズ財布 メンズファッション 【　女性向けギフト・贈り物　】妻、彼女、同僚、母親、義母、友人、子供（娘）に贈りたい ・好み、サイズを事前にリサーチ ・記念として残せるプレゼント ・人気の小物や雑貨、普段から使えるストールなどの実用品がおすすめ レディースバッグ レディース財布・革小物 レディースファッション 価格別 何を選べばよいかわからないときは、まずは予算別に人気のアイテムや新作、セール商品などをチェック 1000円〜5000円 5001円〜10000円 10001円〜30000円 30001円以上〜 世代別 20代、30代、40代、50代、60代〜シニアファッションまで、世代を問わず使える新作アイテム メンズアイテム一覧 レディースアイテム一覧通常販売価格23,100円が上記クーポン適用で21,945円!!お気に入り登録で、お得情報をリアルタイムにお届け!!クーポン発行セール情報ポイントアップ[ この商品をお気に入り登録する ] ●デザイン艶やかなピアノ鏡面仕上げで高級感のあるワインディングマシーン。2つの時計ホルダーがあり、自動で回転します。アクリル板で中身が見えるデザインなので、お気に入りのアイテムを美しくディスプレイすることができます。●素材木材の原料チップを粉状に繊維化してから成形した、MDFという木材を使用しています。端材や間伐材などの再利用資源を使って作ることのできる、リサイクル性の高いエコな素材です。 サイズ 横幅17cm 高さ18cm 厚み18cm 重量：約2000g ※こちらの商品は、独自の方法により採寸しています。詳細は[サイズガイド]をご確認ください。計り方によっては、表記サイズと誤差が生じることがあります。 商品詳細 素材MDF(木製)、アクリル板 原産国中国 内側収納2本収納可能 外側収納- 開閉- 底鋲4つ(ゴム製) 付属品 ・ACアダプター 備考 ※画像の時計は付属しません。 品番：09000441rお問い合わせの際は、コチラの品番をお伝えください 商品名：ワインディングマシーン 腕時計 収納ケース 自動巻き上げ機 ワインダー 2本用 ブラック 木製 ※当店で使用している本革は全て本物の革を使用しています。その為、皮革の模様など掲載画面と異なる場合がございます。また天然皮革に関してはワシントン条約を元に適正に輸入された商品を販売しています。 ※キーワード：時計収納ケース ウォッチケース コレクションケース ディスプレイケース 腕時計収納ケース ロイヤルハウゼン Royal hausen WATCHCASE ブラック 黒 木製ケース 時計回り 反時計回り