Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています ■ この商品の特徴 ● ショートで動きやすい丈感：程よいショート丈で、小柄な方でもすっきり着こなせます。自転車や歩行時の動きを邪魔しません。 ● ゆったりとしたおしゃれなシルエット：トレンドのゆったりラインで、着ぶくれしにくいデザイン。インナーを厚着しても楽に着られます。 ● 季節に合わせた着回しが可能：脱着可能なデザイン（※仕様による）で、春先や室内では軽装としてもお使いいただけます。 ■ 詳細な機能 【しっかり防寒の厚手ダウン綿】 中綿に保温性の高いダウン綿をたっぷり使用。寒い日でもしっかりと温かさをキープします。立領デザインが首元からの冷気を遮り、防寒性を高めます。 【日常使いに適した実用的なデザイン】 シンプルで飽きのこないデザインは、様々なボトムスやインナーと合わせやすく、コーディネートの幅を広げます。ポケットも実用的で、小物の収納に便利です。 ■ 使用シーン ● 冬の通勤・通学時の防寒着として ● 週末のカジュアルなお出かけに ● スポーツ観戦やアウトドアレジャーの際に ■ 商品仕様 ブランドTSUKI NOA素材表地：ポリエステル100%、中綿：ダウン綿カラーホワイト、ブラック、グリーン、ブラウンサイズS、M、L、XL （詳細サイズは画像または別表をご参照ください）セット内容コート本体 ■ ご購入前のご確認 ● モニター環境により実物と色味が異なる場合がございます。 ● 天然素材を使用していないため、ダウン特有の羽根の突出はほぼありません。 ● お手入れは付属のタグの表示に従ってください。基本的に手洗いまたは洗濯機の優しいコースでの洗濯が可能です。メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています ■ この商品の特徴 ● ショートで動きやすい丈感：程よいショート丈で、小柄な方でもすっきり着こなせます。自転車や歩行時の動きを邪魔しません。 ● ゆったりとしたおしゃれなシルエット：トレンドのゆったりラインで、着ぶくれしにくいデザイン。インナーを厚着しても楽に着られます。 ● 季節に合わせた着回しが可能：脱着可能なデザイン（※仕様による）で、春先や室内では軽装としてもお使いいただけます。 ■ 詳細な機能 【しっかり防寒の厚手ダウン綿】 中綿に保温性の高いダウン綿をたっぷり使用。寒い日でもしっかりと温かさをキープします。立領デザインが首元からの冷気を遮り、防寒性を高めます。 【日常使いに適した実用的なデザイン】 シンプルで飽きのこないデザインは、様々なボトムスやインナーと合わせやすく、コーディネートの幅を広げます。ポケットも実用的で、小物の収納に便利です。 ■ 使用シーン ● 冬の通勤・通学時の防寒着として ● 週末のカジュアルなお出かけに ● スポーツ観戦やアウトドアレジャーの際に ■ 商品仕様 ブランドTSUKI NOA素材表地：ポリエステル100%、中綿：ダウン綿カラーホワイト、ブラック、グリーン、ブラウンサイズS、M、L、XL （詳細サイズは画像または別表をご参照ください）セット内容コート本体 ■ ご購入前のご確認 ● モニター環境により実物と色味が異なる場合がございます。 ● 天然素材を使用していないため、ダウン特有の羽根の突出はほぼありません。 ● お手入れは付属のタグの表示に従ってください。基本的に手洗いまたは洗濯機の優しいコースでの洗濯が可能です。