Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

使い始めから抜群の吸水性｜大阪泉州で作った究極の後晒し雪音加工の国産タオル●大阪泉州で作った吸水・速乾性に優れた「雪音加工」の大きなヘムとネームタグが特徴の国産タオル・miniバスタオル●肌に優しい安心安全な品質と、普段使いに最適な吸水・速乾性に優れた泉州タオルです。●引っ掛けるのに便利な吊るし紐を設けています。●「雪音加工」は、織り上がり後に漂白・水洗いを行う「後晒し加工」の究極形で、加工後のタオルの質感が新雪を踏みしめる時に似ていることから名付けられました。●「雪音加工」を施すことによって、不純物と糊・染料などを極限まで取りのぞき綿の繊維の本来の風合いを引き出し吸水・速乾性を最大化しています。●「雪音加工」は、使い始めはまるで新雪を踏みしめた時のように「キュッキュッ」ときしむ独特の手触りで、名前の由来もこの為です。●不純物を含まない安心安全な仕上りですので肌の弱い赤ちゃんからお年寄りまで世代を問わずおすすめのタオルです。商品仕様商品名：セット●b2c 泉州 本晒しパイル ミニバスタオル 3枚入り｜雪音加工サイズ：約W34×H110cmカラー：ホワイト・ウォームグレー・チャコールグレー・チャコールブラック（墨色）・インディゴブルー（藍色/濃いブルー）・ライトブルー（薄浅葱/薄いブルー）主な材質：綿100％（雪音加工）原産国：日本（大阪府・泉州）その他：—注意：●はじめのうちは、色落ちや毛羽落ちすることがありますので、他のものとは別にお洗い下さい。●漂白剤は使用しないで下さい。●使用中パイル糸が引き抜けた場合すぐに引き抜けた糸をハサミで切ってください。●タオルの特性を保つため、家庭用柔軟剤のご使用はお避け下さい。●柔軟剤を使いすぎると吸水性が悪くなったり硬くなることがあります。●干す時は、パンパンとタオルを振って干すと目が整ったパイルなどが立った状態で仕上がります。●干す時は、四方を引っ張ってゆがみを直してから干すのがオススメです。●直射日光の当たる天日干しは硬くなるので、風通しの良い場所で干すか、乾燥機で乾かすと柔らかく仕上がります。●特にタオルは、湿ったままにすると雑菌臭がつきやすいので良く乾かすか、まめなお洗濯を心がけましょう。●本晒し加工による縮みがあるため多少サイズに誤差がございますのでご了承ください。配送方法：宅配便対象品重要なお知らせ：ご注文前に必ずこちらをご確認下さい。プライスカタログ：メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています関連商品PICKUP関連商品をもっと見る