Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　　　 -------商品詳細------- 【暗くない目隠し対策】窓ガラス目隠しシートで、20cm離れると、天気や昼夜を問わず、外から見えづらいです。人目から解放され、仕事や遊びが自由に出来ます。目隠しの上、外の光を室内へ充分に取りいれて、明るさを保ちます。カーテンやブラインドより、開閉や掃除の手間がなく、使い易い窓用フィルムです。 【簡単貼り付けガラスフィルム】ツルツルのガラス面に適用。水だけで貼り付け、何度でも貼り直しok！静電気で吸着され、落ちにくいです。接着材なし、剥がしても跡残らず、賃貸ok！貼る前は必ず裏の剥離シートを剥がしてください。 【遮熱断熱シート＆エアコン効率アップ】 遮熱フィルムが赤外線を90％反射吸収するので、室内に入る熱を抑え、冷房で涼しくなった室温を保つ事ができます。断熱フィルムは室内の暖房を外に逃がさず、外からの冷気の侵入を抑える効果があります。室内の温度差を小さくし、冷暖房設定温度の緩和が可能になり、エアコンのコスト削減に繋がります。 【UVカット、有害な紫外線から守ります】ガラスを通して入る大量有害な紫外線をカットします。紫外線による家具や床材の変色を守ります。フローリングや畳、カーペットなどの床材、インテリア・家具の紫外線による日焼け、劣化を防止します。 【高品質窓めかくしシート】防水防カビ加工で、お風呂場/浴室などの水回りでも使えます。厚手で耐熱、長く使える一枚です。丸めば便利に収納でき、再利用になります。説明 ??????★★ご愛顧いただきありがとうございます!★★?????? ?うちの商品をご覧になる際に、以下のことを説明させていただきます。 ?★「商品紹介」★? 【簡単！優美なインテリアを実現！結露防止】 透明ガラスに水で貼るだけで、装飾性のい白花柄すりガラス調に仕上がります。貼り直しOKなので初めてでも失敗なし。「さらに結露もなくなり一石二鳥で満足です！」 【優れた採光性・目隠し性】 昼間、明るさを保ちながら、しっかりと目隠しできます。夜間、室内で点灯した場合も目隠しが優れています。 【耐久性・防水性・防カビ性が抜群！防シワ機能付き】 級感PVC原材料なので、耐久性、防水性と防カビ性が抜群、変色が起こりにくく、長年にわたって、使用できます。浴室や洗面所、キッチンあるいは他のい湿気エリアで使用することができます。水に濡れたり汚れても、さっと拭けるのでお掃除も 簡単。シワが生じても、貼り付けた後伸びてキレイになります。 【UVカット・日照調整】 紫外線カット率95％。家具や床材や展示商品、建物内部のカーペットなどの日焼けによる変褪色・劣化を低減する効果があります。室内への日射をやわらげ、照度を調整できます。 ?【接着剤必要無し！再利用可能】(のり無しで便利)静電気の力で吸着タイプで、剥がした時「跡」が残りません。マンションなど賃貸のお部屋にも安心してお使いいただけます。また、再利用可能ですので、環境にやさしいです。 ?【適用場所が広い】一般家庭の窓、ガラスのポーチ、ガラス引き戸、浴室、また企業、店舗、オフィス、会議室やフランス窓、デスクのセグメントに非常に適しています。（※滑らかな表面に適用、粗いまたは凹凸のガラスには貼り付けません。） ?★「ご注意」★? ?滑らかな表面に適用、粗いまたは凹凸のガラスには貼り付けません。ペアガラス（二重ガラス）だとか網入りガラスだとか構造は関係なく、表面が平ら（ツルツル）であれば、綺麗に貼れます。 ?必ずガラスフィルムについた保護フィルム（不要なフィルム）を剥してください。　この手順をスキップすると、貼ったガラスフィルムが剥がれ落ちてしまうので、ご注意くださいませ。 ?冬の寒い時期に、フィルムは巻いている状態で固くなって、貼りつけたら、浮き上がることがあるかもしれません。解決方法は、貼る前に、ヘアドライヤーでフィルムを温めてクセを取ってください。または、温い水に暫く浸し、柔らかくなったら貼り付けます。 ?窓の外側に使用すると、耐久年数などは圧倒的に短くなるので、お勧め致しません。