Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

HEMの選べるコーン香10箱セット。 もちろん同じ香りを選んでもOK！HEM社のお香をお気軽にお楽しみください。 内容量：選べる10箱セット メール便でのお届けとなります。 ■バニラコーン 甘いフレーバー系の香りの好きな方には、たまらない一品。 ■ラベンダーコーン 定番のラベンダーの香り。 HEM社を代表する定番の香りです。 ■チャンダンコーン 落ち着いた木の香りと程よい甘さが人気の定番のお香 ■カナビスコーン 青々と生い茂る爽やかな草の香りが、気分を一新してくれそう。 ほのかに甘い香りも絶妙。 ■ローズコーン バラの香りが気分を落ち着かせてくれそうです。 ■ココナッツコーン ココナッツの濃厚な香り。 甘いフレーバー系の香りの好きな方には、たまらない一品。 ■パロサントコーン パロサントは南米に自生する香木で濃厚な樹脂の香りがとてもリラックスさせてくれます。 ■グリーンティー 甘めの緑茶の香りは、気分をとても落ち着かせてくれそうです。 ■ロータスコーン 蓮の花の香り。 柔らかい上品な香りが、気分を心地よくさせてくれそうです。 ■フランキンセンスコーン 樹脂系の香り、浄化などに用いられることもあります。 ■ホワイトムスクコーン 通常のムスクよりもほのかに甘く優しい香りのお香です。 女性向の香り。 ■ムーンコーン 月をイメージしたお香。 すっきりとした穏やかな香り。 一日の終わり、就寝前に…。 ■ホワイトセージコーン すっきりとした爽やかな香り。 天然石の浄化用によく用いられます。 ■ナイトクイーンコーン 上品で柔らかなフローラルの香。月下美人の花をイメージ。 ■マグノリアコーン 白木蓮の香り。 やや甘さが入った香りが心地よく、優しく香ります。 ■フォレストコーン まるで森林浴をしている錯覚に。 爽やかな香りです。 ■レッドローズコーン はっきりとした深いローズの香りですが、主張しすぎない香りが素晴らしい。 ■サンダルコーン 柔らかいサンダルの香りが、気分をスッと落ち着かせてくれそう。 ■フランジパニコーン プルメリア香 スッと甘く爽やかな香りは、 清々しい気分に。 ■パチュリコーン スパイシーな香り。 苦味の中にほんのり甘みのある爽やかな香りです。 ■ミルフローレンスコーン さまざまな花の香りを再現。目の前に花束を受けっとた感覚に。 ■ストロベリーコーン いちごの香りは、楽しい気分にさせてくれます。また、安らぎや心地よさを感じることができます。