Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています ■サイズ表 横幅：約24cm 高さ：約24cm ※平置き実寸 ◎個体差および、測り方により実寸は多少前後する場合がございます。予めご了承くださいませ。 ■ブランドメーカー HOUSTON -ヒューストン-　 HOUSTONは昭和47年に日本で誕生したミリタリーブランドです。日本で初めてのオリジナルフライトジャケットを生み出し、たくさんの人を魅了してきました。その後もミリタリーを取り入れた流行ファッションの提供をするなど、こだわりのブランドです。 ■商品名 #6878 EMB PIGMENT EFFECT BAG (TIGER) ■カラー ブラック　レッド ■状態 新品 ■素材 表地：コットン100％ 裏地：ポリエステル100％ ■その他 SEABEES seabees ミリタリー百貨シービーズ 正規販売店 カバン 鞄 バック メンズ 男性 レディース 女性 巾着 斜め掛け ポシェット 2WAY ミリタリー カジュアル ヴィンテージ風 刺繍 虎染め加工を施した生地を使用したポップな見た目のエフェクトバッグ。ピグメントダイと手振り風刺繍の虎柄で、ヴィンテージライクな仕上がりになっています。内側には、あると便利な小さなポケット付き。 ■サイズ表 横幅：約24cm 高さ：約24cm ※平置き実寸 ◎個体差および、測り方により実寸は多少前後する場合がございます。予めご了承くださいませ。 ■ブランドメーカー HOUSTON -ヒューストン-　 HOUSTONは昭和47年に日本で誕生したミリタリーブランドです。日本で初めてのオリジナルフライトジャケットを生み出し、たくさんの人を魅了してきました。その後もミリタリーを取り入れた流行ファッションの提供をするなど、こだわりのブランドです。 ■商品名 #6878 EMB PIGMENT EFFECT BAG (TIGER) ■カラー ブラック　レッド ■状態 新品 ■素材 表地：コットン100％ 裏地：ポリエステル100％ ■その他 SEABEES seabees ミリタリー百貨シービーズ 正規販売店 カバン 鞄 バック メンズ 男性 レディース 女性 巾着 斜め掛け ポシェット 2WAY ミリタリー カジュアル ヴィンテージ風 刺繍 虎