Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※ご注意ください！！ご注文いただいてからのお取り寄せとなります。 ●商品の改訂により商品のデザイン、パッケージに記載されている内容と異なる場合があります。 【商品の特徴】 尿臭・体臭・便臭も消臭！尿臭の発生を抑える尿臭ブロッカーEX配合。天然緑茶消臭成分入り。 洗いにくいふとんやシーツなどに。 さらにニオう前にシュッとしておくだけで防臭効果も！ 99.9％除菌＊。 フレッシュハーブの香り。 ●布製品の防カビ効果も。（すべてのカビを防ぐわけではありません） ●小さなお子さまやペットのいるご家庭でも。赤ちゃん用品・おねしょのニオイにも！ ＊すべての菌を除菌するわけではありません。布上での効果。 ■商品区分 衣類・布製品・空間用消臭剤 衣類・布製品や空間に漂うニオイ（汗・タバコ・料理・ペットなど）の消臭に。布製品の除菌にも。 ＊すべての菌を除菌するわけではありません。布上での効果。 ■香り フレッシュハーブの香り ■液性 中性 ■成分 両性界面活性剤、緑茶エキス、除菌剤、香料、エタノール ■使えないもの ●革、毛皮、人工皮革、和装品 ●絹・レーヨンなど水に弱いせんい、水洗い不可の表示のあるもの、防水加工してあるもの、ビーズ、刺しゅう部分、色落ち・シミの心配があるものは、あらかじめ目立たない所で試す。 ■使用方法 スプレーの先端部分をONに回す。 ●使い始めはレバーを数回最後まで引ききる。 ●保管時は先端部分を必ずOFFにし、立てて保管する。 ＜使い方のコツ＞ 表面が軽く湿る程度にスプレーするのが効果的！ 【布製品】 ●対象物から20〜30cm離し、全体が軽く湿る程度にスプレーする。スプレー後はよく乾かす。 ●汚れのあるものは、汚れが原因で輪ジミになることがある。 ●1ケ所に集中してスプレーしない。1度にスプレーしすぎない。シミやベタつきの原因になることがある。 【空間】 ●6畳の部屋に4〜5回を目安に、壁や天井から50cm以上離してスプレーする。 ■使用上の注意 ●用途外に使わない。 ●子供の手の届く所に置かない。 ●認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。 ●顔や肌、髪、人や、ペットなどの生き物に向けて直接スプレーしない。 ●吸入したり目に入ったりしないように注意する。 ●狭い空間では換気して使用する。 ●衣類には脱いでから使用する。 ●床や家具、電気製品、照明器具などについた場合はすぐふき取る。シミになったり、滑りやすくなったりすることがある。 ●直射日光の当たる場所や温度差の激しい場所（電気製品の上など）では保管しない。 ■応急処置 ●目に入った時は、こすらずすぐ流水で充分洗い流す。異常が残る場合は眼科医に相談する。 ●飲み込んだ時は吐かずに口をすすぎ、水を飲む等の処置をする。 ●気分が悪くなった時は使用を中止する。 ●皮フについた時は、水で洗い流す。 ■内容量 320ml ■原産国 日本 ■お問い合わせ先 花王株式会社 生活者コミュニケーションセンター 消費者相談室 電話番号：0120-165-693 受付時間：9：00〜17：00(土曜・日曜・祝日を除く) ■製造販売元 花王株式会社 ■広告文責 株式会社富士薬品　0120-51-2289