Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※ご注意ください！！ご注文いただいてからのお取り寄せとなります。 ●商品の改訂により商品のデザイン、パッケージに記載されている内容と異なる場合があります。 【商品の特徴】●植物から生まれたせっけん成分の泡ほ乳びん食器洗い洗剤です。●シソ＆アロエのうるおい植物エキス配合●天然由来のすすぎスッキリ成分配合●無添加(合成界面活性剤、合成香料、着色料、保存料)●皮ふ刺激テスト済み。(すべての方に皮ふ刺激がおきないというわけではありません)【内容量】450mL【成分・原材料・素材等】＜成分＞純石けん分(10％ 脂肪酸カリウム)、安定化剤(グリセリン)、再付着防止剤【用法・用量・使用方法】＜ほ乳びんの場合＞(1)ほ乳びんに残っているミルクは捨てて軽くすすぐ(2)ほ乳びん1本あたり1〜2プッシュを目安にびんの内部に吐出させる(3)専用ブラシで洗って流水ですすぐ(4)乳首やキャップなども取りはずし、専用ブラシで洗って流水ですすぐ＜食器の場合＞(1)食器に残った汚れを軽くすすぐ(2)適量を食器につけ、水でぬらしたスポンジで洗って、流水ですすぐ(汚れの程度によって量は加減してください。)※漆器、アルマイトには使用しないでください。変色することがあります。※天然成分を使用しているので、経時的に色や香りが変化することがあります。※低温で白濁や沈殿が生じることがありますが、性能に問題はありません。常温におくと元に戻ります。＜つめかえ方＞・かならず、「アラウ. ベビー泡ほ乳びん食器洗い(500mL)」のボトルにつめかえてください。他のポンプでは泡状になりません。・つめかえ前にボトルの中をよく水洗いし、乾かしてから全量を一度につめかえてください。(1)開ける(手で簡単に切れます。)注ぎ口の上部分を持ち、矢印に沿って切り取ってください。切り口の両端をつまんで注ぎ口を開けてください。(2)差し込むパックの注ぎ口を容器の口の中にしっかり差し込んでください。(3)つめかえるそのまま液が飛び出さないようにゆっくり注いでください。【発売元、製造元、販売元又は輸入元】サラヤ（株）【広告文責】株式会社富士薬品0120-51-2289