Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ 108 x 85 x H30(mm) 素材 磁器・有田焼 備考 日本製（佐賀県西松浦郡有田町） ご注意 ●お色はモニターやブラウザなどによって、実際の物と異なる場合がございます。 ●手書きのため多少の個体差があります。 ●レンジ・食洗器使用可。 ●ご使用前に必ず付属の説明書をお読みになってからご使用ください。 関連商品 梶謙製磁社 和食器 変形皿 再入荷情報 -招福鯛ハピネス 梅小皿 梶謙製磁社魔を除け、福を招く！招福鯛 梅小皿！人を幸せにする焼き物梶謙製磁社は佐賀県有田・黒牟田のひっそりとした谷あいにある窯で、江戸時代から250年以上続く有田焼の老舗窯元。女性職人が中心になって、「人を幸せにする焼き物を作ること」をスローガンに、作陶活動を行っています。日々の暮らしに寄り添う食器が「ちょっとした縁起もの」として、皆様に小さな幸せを運んでくれますように…との思いを込めて、ひとつひとつお皿を丁寧に作っています。 疫病を退散させる梅花グッズ平安時代から江戸時代にかけて疫病が大流行した時、梅干しを食べた人達が生き残ったため、疫病が退散する、という故事ができました。また、強い梅の香は古来より鬼が嫌うといわれています。このことから梅花グッズは病魔を退散させると言われるようになりました。この時代にぜひ、食器棚に加えていただきたい一皿です。 家運やご縁が「右肩あがり」 家運やご縁が「右肩あがり」になると言われている「右向きの鯛」。 梶謙製磁社は江戸時代から代々伝わる「型」を数千点所蔵しており、その中から縁起のよい、“ほのぼのとした愛らしさ”が感じられる「右向きの鯛」の型を「招福鯛」として選びました。 縁むすび、金運、仕事運、お子さまの成長などの「福」を招き、いつまでもその幸運が続きますように・・との願いを込めて、一つ一つ職人が手作りしています。ご両親やご結婚されたご友人へのプレゼントはもちろん、ご自分の普段の暮らしに、ちょっとした縁起物を取り入れて、右肩上がりの幸運を掴んでみてはいかがでしょうか？梅小皿ほのぼのとした手書きの「右向きの招福鯛」の小皿です。かわいらしい鯛のお顔で食べるたび、ほっこり笑顔に。梅は「木」が大木を表し「毎」が草木の繁茂を表す「繁栄」の象徴として、また、強い花の香りが魔を払うとされ、古来より吉祥文（もん）として用いられてきました。冬を耐え忍び真っ先に花を咲かせる「忍耐力」や「生命力」の意味も込められた、右向きの招福鯛。日々のお食事に魔除けや吉祥文効果をプラスして、あなたを右肩上がりの幸運にいざないます。絵付けひとつひとつ、職人の手仕事により丁寧に作られています。素焼き後の下絵付、本焼後の上絵付など様々な工程を経て、かわいく、ユーモラスな鯛の表情になり、皆様のもとで福を招く縁起物として活躍します。コンパクトに重ねて収納コンパクトに重ね、ミニマムに収納。たくさん揃えていただいても場所を取りません。カラーカラーは6種類。左上から情熱のレッド、優しいピンク、元気なオレンジ、左下からひまわりのイエロー、涼し気パープル、海の水アクア。お好きな色をお選びくださいね！高台高台（お皿の足部分）は少し大き目で安定しています。高台の中にもちいさな鯛が、手仕事で絵付けされています。横から高さは3cmほど。フラットな面がありつつ、お皿のフチが反っているので、少し深さがあります。おネギやショウガなどの薬味、お酢やお醤油などの液体もの、また、和菓子などを載せていただくのもかわいいですね！ ▼梶謙製磁社　招福鯛ラインナップ▼ 招福鯛 うろこ小皿 招福鯛 梅小皿 店長スズキのおすすめポイント手のひらにちょうどのるくらいの小さな鯛のお皿。 招福鯛（しょうふくたい）という名のついた、「福を招く、鯛のお皿」です。 「右肩上がりに良いことがあるように！」という思いを込めて作られているので「右向き」なんですね。 こちらはカラフルな梅の花がポイントになっています。 ギフトにももちろんですが、まずはご自分用に是非使っていただきたい！うつわです。 とてもかわいらしいサイズ・配色で、パっと見ただけでにんまり、幸せな気分になります。 さらに「右向きだから右肩上がり～！」と思うと・・・さらに幸せな気分になりますよ！ あまりたくさん盛り付けできませんが、それがまたいいところでして。 小さいながらも存在感バツグンの「鯛+梅の花」の組み合わせは、食卓のアクセントになってくれます。 少量のお漬物や薬味も御馳走感を醸しだしてくれる、鯛のお皿はまさしく福を招いてくれそう！ 縁起物の鯛を楽しんでみてくださいね。