Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品情報サイズ最大長さ25.4cm×最大高さ10.9cm×内径18.0cm材質アルミ色シルバー商品説明■ 1953年から愛され続ける「元祖・無水鍋」日本初のアルミ鋳物鍋として誕生して以来、形を変えず愛され続けてきた「KING無水鍋」。熟練の職人が一点一点丁寧に作り上げるその品質は、まさに日本の手仕事の結晶です。■ 驚きの「1台8役」で、キッチンがこれ一つに「炊く、蒸す、煮る、茹でる、焼く、炒める、揚げる、天火」これらすべてが、この鍋一つで完結します。蓋までもがフライパン（浅型鍋）として直火で使える、無駄のない設計です。■ 素材の力を引き出す「無水調理」・栄養を逃さない： 密閉性の高い蓋が蒸気を逃さず、食材の水分だけで調理。ビタミンやミネラルを損なわず、旨味を凝縮します。・圧倒的な熱伝導： 鉄の約3倍の熱伝導率。短時間で鍋全体に熱が回り、お米2.5合をわずか10分少々（沸騰後）でふっくら炊き上げます。■ 「一生モノ」と呼ばれる理由厚手のアルミ鋳物製で、焦げ付いても磨けば元通り。部品交換の必要もないほど頑丈で、親子三代にわたって受け継がれるご家庭も珍しくありません。【スペック】●ブランド：HALムスイ（広島アルミニウム工業）●素材：アルミニウム合金（鏡面仕上げ）●対応熱源：直火、IH調理器、ハロゲンヒーター、オーブン■商品カラーについて撮影環境やご使用のモニター（スマートフォン・パソコン・ブラウザ等）により、実際の色味と異なって見える場合がございます。■商品サイズについて製造工程上、個体差が生じるため、表記サイズと1cm前後の誤差が生じる場合がございます。■個体差について天然素材を使用し、職人が手仕事で仕上げているため、同じ商品であっても色味の出方など、一点一点異なる表情をお楽しみいただけます。手工芸品の特性上生じる凹み、キズ、焼き跡などが見られる場合がございますが、手仕事ならではの風合い・個性となります。世界にひとつだけの表情を持つ商品として、違いもお楽しみください。　※色味の指定、傷や節のないもののご指定はお受けしておりません。　あらかじめご了承のほどよろしくお願いいたします。KING無水鍋 18 広島アルミニウム工業 HALムスイ 日本製 無水調理 1台8役 万能鍋 炊飯 2.5合 直火 IH対応 蓄熱 保温 時短 アルミ 鋳物 鏡面仕上げ ギフト 結婚祝い 新築祝い 1.8L KINGシリーズ 1953年誕生のロングセラー。これ一つで1台8役、素材の旨味を引き出す「KING無水鍋」。驚きの熱伝導で炊飯も煮込みも時短で美味しく。親子三代で使える一生モノの万能鍋。 5