Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品概要 那須さらり豚の粗挽きソーセージ 肉肉しい食感が特徴のあらびきウインナー ●種類別名称：加熱食肉製品（加熱後包装） ●原材料名：豚肉（栃木県産）、豚脂肪、糖類（水あめ、砂糖）、食塩、香辛料/リン酸塩（Na）、調味料（アミノ酸）、酸化防止剤（ビタミンC）、ph調整剤、発色剤（亜硝酸Na）、（一部に豚肉を含む） ●内容量：140g ●賞味期限：製造日から35日 ●保存方法：10℃以下で保存してください ●開封後の取り扱い：開封後はお早めにお召し上がりください ●栄養成分表示（100g当たり）：エネルギー315cal、たんぱく質12.8g、脂質28.1g、炭水化物2.8g、食塩相当量2.1g ●原材料に含まれるアレルギー物質(28品目中)【豚肉】 ●製造者：栃木県那須塩原市上大塚新田33-3　那須高原ハム（株） ベーコンブロック ●種類別名称：加熱食肉製品（加熱後包装） ●原材料名：豚ばら肉、水あめ、食塩、ワイン、調味料（アミノ酸等）、リン酸塩（Na）、酸化防止剤（ビタミンC）、発色剤（亜硝酸Na）、香辛料抽出物、（一部に豚肉を含む） ●内容量：400g ●賞味期限：製造日より50日 ●保存方法：要冷蔵10℃以下 ●開封後の取扱：開封後はお早めにお召し上がり下さい。 ●栄養成分表示（100g当たり）：エネルギー207kcal、たんぱく質16.6g、脂質15.0g、炭水化物1.3g、食塩相当量2.4g（標準品分析による推定値です。） ●製造者：栃木県那須塩原市上大塚新田33-3　那須高原ハム（株） 千本松の発酵バター 乳酸菌を加え、ほどよく発酵させた香り高いバターです。 ●種類別名称：バター ●原材料名：生乳（国産）、食塩 ●内容量：200g ●賞味期限：製造日より6ヶ月 ●保存方法：要冷蔵10℃以下で保存 ●開封後の取扱：開封後は賞味期限にかかわらず、できるだけお早めにお召し上がり下さい。 ●栄養成分表示（100g当たり）：エネルギー751kcal、たんぱく質0.6g、脂質83.1g、炭水化物0.2g、食塩相当量1.3g　この表示は目安です。 ●製造者：宮崎県都城市高木町5282番地　南日本酪農協同（株）都城工場 牧場手作り熟成ゴーダチーズ ●原材料名：生乳（栃木県産）、食塩 ●内容量：100g ●賞味期限：製造日より28日 ●保存方法：要冷蔵10℃以下 ●開封後の取り扱い：開封後は賞味期限にかかわらず出来るだけお早めにお召し上がりください。 ●栄養成分表示（100g当たり）：エネルギー364kcal、たんぱく質22.1g、脂質29.9g、炭水化物1.5g、食塩相当量1.7g（この表示値は目安です。） ●原材料に含まれるアレルギー物質（特定原材料等）：乳成分 ●製造者：ホウライ株式会社　那須乳業工場　栃木県那須塩原市千本松799 販売者 栃木県那須塩原市千本松799　ホウライ（株）千本松牧場本部