Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

お買い物の前にお読みください 　 　こちらは「ご予約商品」のため、商品お届けまでに 　お時間をいただきます。 　ご注文前に「ご予約の流れ」を必ずご確認ください。 　 【ご注意ください】 　ご注文後、ご自身のご注文履歴からのキャンセル 　可能お時間を過ぎての、お客様ご都合による 　キャンセル・返品・交換は一切 　受け付けておりませんので、予めご了承ください。 　モデル・カラー・サイズ等をご確認の上、 　ご注文をお願い致します。 　【商品在庫について】 　当店は、店舗と他のネットショップと在庫を共有 　しております。 　ご注文を承り次第在庫の確保をしますが、 　完売の際は何卒ご容赦ください。 　【デザイン・仕様について】 　商品ページは、サンプル・カタログデータを元に 　作成しております。 　予期せぬ仕様の変更、モニター・照明等により 　商品の色や見え方が実際とは多少異なる場合が 　ございます。 　予めご了承の上ご注文をお願い致します。 　【納期について】 　商品の入荷は、10月～12月を予定しておりますが、 　生産状況・モデル等により、 入荷時期が異なる 　場合がございます。 　（予定よりも早く入荷するものもございます。） 　※ご注文時に、分かる範囲で入荷時期をお伝えします。 　※入荷しご準備が整いましたら、お届け予定日と 　合わせて、メールでご連絡致します。 　　万全の状態でシーズンをお楽しみいただけるよう、 　　精一杯お手伝いさせていただきます。 ★MOUNTAIN ROCK STAR　他のモデルはこちら★ メーカー希望小売価格はメーカーカタログ等に基づいて掲載しています                      　　　この CHOPPED CARROT S パンツは hmk 1 ジャケット同様に防水性、耐久性にすぐれ、 　　　便利に配置した多数のポケット、滑り止めを施した肩トベルト、その他、細かくこだわった機能で 　　　様々なコンディションに対応したビブパンツ。 　　　今まで経験をつんだ、まさにベテランボーダー（大人な方に向けた）モデルです。 　　　環境への影響も考慮した SDGs として長く使用できる WEAR をテーマに CARVING で 　　　とても消耗する膝に取り外し可能な “KNEE BANK BELT” を用意しました。 　　　目的以外の時は、足首あたりにまいてインパクトのあるアクセサリーにもなります。 　　　またヒップにも消耗を防ぐための交換可能で丈夫なプロテクションパーツも用意しています。 　　　生地には PREVENT-EX リサイクル Fabric を使用、 耐水圧 30,000mm（H2O）、 　　　透水性（～20,000g/m/24h）、 生地表面には超撥水加工を施し、水弾きをさらに向上させています。 　　　その他、可能な箇所にバイオマス由来原料の YKK GREEN RISE ファスナーを使用。 ※コラボビーニーのご選択は、ジャケットご注文画面からお願いします