Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

この商品はメール便送料無料 対象商品です。 「宅配便」「商品代引き」を選択のお客様は送料550円を注文完了後に追加させていただきます。送料無料をご希望の場合は必ず注文時にメール便をご選択ください。簡易包装でのお届けになります。あらかじめご了承ください。 商品番号 10003546 カラー ・ブラック ・レッド サイズ ストラップ長さ：78〜140cm ストラップ幅　：3.8cm スキー板 マジックベルト外周：21cm スキー板 マジックベルト幅　：5.5cm ストック マジックベルト外周：12cm ストック マジックベルト幅　：2.5cm ※スタッフによる平置き採寸の為、表記サイズと誤差が生じる場合があります。 商品説明 スキー板とストック両方一緒に持ち運べる キャリーベルト 長さ調節可能なキャリーベルト スキー板とストックをマジックテープバンドでガッチリ固定します。 固定する事によりお子様でも簡単に持ち運びが出来ます。 マジックテープバンドはクッション付き(スキー板部分のみ)なので、大事なスキー板を保護することができます。 また、小さなお子様連れのお出かけにもおすすめ これがあれば肩にスキー板を掛けられるのでお子様を連れての移動も楽に スキー教室や学校への移動、シーズン終了時の保管時にもピッタリ ご注意 FATスキー（センター幅の広いタイプ）は、センター幅により取付できない場合があります。 予めご了承ください。 ご注意 お品物によっては、弊社運営の多店舗と在庫を共有しているものがございます。 ご注文頂くタイミングによっては、ホームページ上で在庫がある商品も欠品になる場合がございます。 入荷待ちの商品に関しましては、別途メールにてご連絡差し上げます。 ご了承のうえご注文下さいます様お願い申し上げます。 在庫について メール便送料を無料にするには、配送方法は必ず「メール便」をご選択ください。 配達はポストへの投函となります。 住所不備や間違い、マンションの部屋番号記入漏れ等で、商品が戻って来た場合、再発送の送料を追加請求させていただきます。 配送日時のご指定ができません。 代金引換の場合、宅配便発送のみになります。 配送方法に宅配便をご選択いただいた場合は、別途送料を追加して「ご注文内容のご確認」メールにてご請求させていただきますので、ご了承ください。 メール便送料無料の注意事項 メール便送料を無料にするには、配送方法は必ず「メール便」をご選択ください。 配達はポストへの投函となります。 住所不備や間違い、マンションの部屋番号記入漏れ等で、商品が戻って来た場合、再発送の送料を追加請求させていただきます。 配送日時のご指定ができません。 代金引換の場合、宅配便発送のみになります。 配送方法に宅配便をご選択いただいた場合は、別途送料を追加して「ご注文内容のご確認」メールにてご請求させていただきますので、ご了承ください。カラー ・ブラック ・レッド サイズ ストラップ長さ：78〜140cm ストラップ幅　：3.8cm スキー板 マジックベルト外周：21cm スキー板 マジックベルト幅　：5.5cm ストック マジックベルト外周：12cm ストック マジックベルト幅　：2.5cm ※スタッフによる平置き採寸の為、表記サイズと誤差が生じる場合があります。 商品説明 スキー板とストック両方一緒に持ち運べる キャリーベルト 長さ調節可能なキャリーベルト スキー板とストックをマジックテープバンドでガッチリ固定します。 固定する事によりお子様でも簡単に持ち運びが出来ます。 マジックテープバンドはクッション付き(スキー板部分のみ)なので、大事なスキー板を保護することができます。 また、小さなお子様連れのお出かけにもおすすめ これがあれば肩にスキー板を掛けられるのでお子様を連れての移動も楽に スキー教室や学校への移動、シーズン終了時の保管時にもピッタリ ご注意 FATスキー（センター幅の広いタイプ）は、センター幅により取付できない場合があります。 予めご了承ください。