Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ サイズ FREE 高さ17.5cm、 口幅38cm、 底幅29.8cm、 マチ15cm、持ち手26cm、 ショルダー丈100cm ※公式参照 素材 【材料の種類】牛床革【裏地】合成皮革 商品の特徴 TODAYFUL,新作のバッグです。牛床革 (本来破棄される革をリメイクし、合成皮革と組み合わせた物。合成皮革よりは革の持つ素材感を生み出すことが出来、経年変化を楽しんでいただけます。) を使用したなめらかな質感が魅力のバッグ。新色のダークブラウンは表面に特殊加工を施しています。同じ素材で仕立てた鍵などを付けられるチャームやボックスシルエットのボディが目を惹くアイテム。ショルダーストラップ付きで、肩掛けでも手持ちでも使える2way仕様。デイリーからオケージョンまで幅広いシーンに馴染みます。コーデにも取り入れやすいブラックとダークブラウンの2色からお選びいただけます。 こちらの商品は予約商品です。12月上旬頃のお届けを予定しております。日時指定は確約できないことを予めご了承下さい。またご購入後の返品・交換はお受けできないことをご了承下さいませ。30日後の最短日時はシステム上表示されるものとなります。 ※当店はTODAYFULと直接取引をしている正規取り扱い店です。 ブランド / コンセプト TODAYFUL/ トゥデイフル 吉田怜香がディレクションするTODAYFUL。すべての人の Life （人生）は何気ない1 日の積み重ねだということ。 そんな日常の中で、着る服や居心地のいい空間はあなたの表情や仕草を変え習慣を変え印象を変え、 なんでもなかった1日を、今までよりも少しだけ特別なものに変えるでしょう。 たくさんの Life が出会い集まる場所 が Life's のコンセプトです。 オリジナルブランド TODAYFUL の服や雑貨をメインに、グリーン、器、香りものなど、 その時々でお客さまと共有していきたいものを自由に取り扱うブランドです。 商品名 Useful Leather Bag (M) BLK/D.BRN 2色展開 品番 12621040 ギフト包装について プレゼント用の無料ラッピングを承っております。ご希望の方は備考欄に「ギフト包装希望」とご記入ください。 注意点 ※当店は実店舗と平行して営業しております。申し訳ございませんが、実店舗で完売した商品の在庫数の反映に若干お時間がかかることがあります。 ※撮影状況、又PCなどの環境によっても実際の商品とは色合いなどに誤差が生じる場合がございますので予めご了承下さい。