Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■SPEC サイズ： 直径(外寸)12cm/(内寸10.5cm)、底径8.5cm、高さ10cm ロットや個体差によりサイズは多少前後いたします 鉢底にあるサイズ刻印はあくまでも目安サイズとなります 実寸のサイズ表記をご確認いただいた上で、ご購入くださいませ また、鉢底のサイズ刻印が無い場合もございます 重さ： 約170g 素材： プラスチック 受け皿：別売り BLACK PLASTIC SAUCER【SIZE:S】12cm BLACK IRON SAUSER【SIZE:M】14cm ラッピング対応：不可 プラスチックポットの大定番 コレクターや生産者にも愛用される人気のブラックポットシリーズ スタンダードタイプの直径12cm×高さ10cm(4号程度) お得な5個セットはこちら 5個セット BLACK PLASTIC POT【STANDARD TYPE】12×10 地中が温まりやすいため、多肉や塊根などの植物の育成に最適な[黒色のプラスチック鉢]です 厚口で重厚感がありますが、とても軽く、 安っぽさがなく、丈夫で軽いのが特長です シンプルなフォルムなので、サボテン、アガベなど、 入れる植物を選ばず、引き立ててくれます 表面は真っ黒ではなく、セメントのような色むらのある若干シャビーな風合いがあり、 ツヤのないマットな質感です インダストリアル、カリフォルニアスタイルにもよく馴染みます 【あわせ買いにオススメ！！！】 Soft cushion seal〈2mm厚 〉 9粒set 貼るだけで、2mmの高台に ＊鉢底穴あけ追加オプションのご案内＊ 「もっと鉢底の穴が開いた鉢が欲しい…」 「鉢底の穴を追加したいけど自分で開けるのが面倒…」 そんなお客様のご要望にお応えし、穴あけ追加オプションを追加いたしました！ 今まで通り、5穴までは無料。 13穴、25穴は有料オプションとなります。 穴のバランスは画像をご参照ください。 ご注文時に「鉢底穴あけオプション」の項目より、ご希望の鉢底穴をお選びください。底穴無しもお選びいただけます。 有料オプションをご選択いただくと、ご注文後、追加料金分を加算させていただきます。 ※コンビニ決済、銀行振込等のクレジットカード決済以外のお支払いは、必ず『追加料金加算後の金額』をご入金くださいますようお願いいたします。 ※追加料金加算前の金額をご入金いただいた場合、追加料金分のお支払いに伴う手数料等はお客様負担となりますのでご注意ください。 ●その他のBLACK POT(カタチから選ぶ) 【STANDARD TYPE】の別サイズ 鉢底に穴はあいていませんが、ドリルで簡単にあけることができます ＜＜穴あけ無料サービスあり＞＞ ご注文時に[穴あけ希望][穴あけ不要]を指定してください 当店でのお買い物合計3,980円以上で送料無料になります (北海道・沖縄・一部離島：9,800円以上で送料無料) 【付属】 鉢1点 【サイズ】 直径12cm×高さ10cm ※4号程度に相当します 170g 【素材・性質】 樹脂 【注意事項】 ※ご注文前にご確認ください※ モニタ環境により、実物と表現の色味や見栄えが異なる場合があります。 商品特性上、製造ロットにより寸法や生地色に個体差が生じる場合があります。 サイズ間違いにご注意ください。交換に伴う諸費用・送料はお客様ご負担となります。