Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

手づくりの“技”から生まれる、至高の一品。 お土産やギフト、お酒の肴に！ 伝統に育まれた広又蒲鉾商店独自の製法で、心をこめて作りあげています。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 【商品情報】 内容：赤巻、昆布巻、角、焼、しぐれ各1本 白えびかき揚、チーズイン、たこつまみ、黒豆ゴロゴロ、ピリ辛めんたい各1本 賞味期限：約20日間（未開封、要冷蔵） - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 【お届けにつきまして】 ・こちらの商品は、受注生産となります。 ・入金確認後の手配、発送となります。 ・お届けには1週間~かかります。 ■お盆・年末年始・大型連休などの期間は、通常よりお届けにお時間がかかります。 画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。ご了承ください。 [お問い合せ] 富山県富山市舟橋南町6-13「しあわせ創庫」 MAIL：info@shiawasesouko.com 営業時間：10時~19時 定休日：火・水曜 ※年末年始・夏期休業・大型連休などは「営業日カレンダー」をご確認ください。伝統のお祝いの品『かまぼこ』 富山県では明治時代からある伝統のお祝い品 出産や入学などのお祝い事には欠かせない品物で、結婚式では定番品です。 物がない時代に魚のすり身で鯛を作ってお祝いしたのがきっかけという説があります。 富山湾・魚肉練り製品製造「広又蒲鉾商店」 無添加へのこだわり 昨今のヘルシー志向を考慮し、天然塩の「赤穂の塩 」を使用しております。御年配の方にもお子様にも安心してお召し上がりいただけます。 おすすめのポイントは『むっちりとした歯ごたえ』 さつまあげと生すり身は、海の幸に恵まれた富山湾の獲れたて新鮮な魚を独自な製法でブレンドしております。また、石臼にて時間を掛けてすりあげており、そのため「あし」と言われるこしがあり弾力性に優れています。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - お客様からレビューをいただきました - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1. ソフトな口当たりとしなやかな弾力が味わえます。焼いても揚げても、炊き込みごはんに入れてもOK。 2. 昆布の旨みがすりみに程よくしみこみ、しっかりとした食感が味わえます。 3. きざみ昆布の旨みとすりみの弾力を楽しめる。お酒のおつまみにもおすすめ。 4. 生で食べると弾力ある歯応え。焼いて食べると甘味が増します。 5. 王道な蒲鉾の風味。幅広い年齢に受けがあり食べやすい歯ごたえ。 蛸の風味がするかまぼこ。サイコロ状にしてサラダにトッピングしても美味しくいただけます。 濃厚なチーズとすり身の食感の違いが面白いかまぼこ。おつまみ・おかずの「もう一品」に最適。 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ※ご確認下さい※ こちらの商品は受注生産となります。 入金確認後の手配、発送となります。 お届けには1週間〜かかります。 お急ぎの場合は「クレジット決済」にてご注文ください。 必ずご使用日（納品期限）を備考欄より入力下さい。 お盆・年末年始・大型連休などの期間は、通常よりお届けにお時間がかかります。 予めご了承ください。