Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商 品 詳 細 詳細 サジューオリジナルギフトボックス入りのポリエステル100％・ミシン糸8本セットです。（※在庫状況によりギフトボックスの色が変更になる場合が御座います。） サイズ 各糸の長さ：100メートル 糸番号 180 ? noir, 110 - brume, 100 ? blanc, 308 ? sable, 210 ? br?sil, 590 ? bois de rose, 332 ? amande, 039 ? iceberg. 素材 ポリエステル100％ 生産国 フランス メーカー Sajou（サジュー） サジューの歴史 ＊メゾン・サジューは1828年に刺繍やレースのブランドとしてジャック・シモン・サジュー氏によって設立。長年にわたり、フランスの女性たちに愛され、数々の賞も受賞しましたが時代の流れには逆らえず1954年、その歴史に幕を閉じることになりました。それから50年。刺繍や裁縫用品のコレクターの専門書を出版していたフレデリック・スレスタン・ビレがその魅力にあらためて感じ入り、半世紀という時を経て復活にいたりました。当時の製法を取り入れた味わいある復刻判サジューを是非お手にとってお楽しみください。 ご予約前に ●商品納期がお取り寄せ表記の場合必ずご確認下さい Sajou(サジュー) のみでのご予約は可能ですが、前述メーカー以外の海外ご予約商品との同梱注文不可となります。会社概要記載の【SAJOUご予約について】も併せてご確認下さい。その他ご不明点はご予約前にお問合せ下さい。 注意 商品撮影時やPCのモニターの色の設定等により、実物の商品と多少色合いが異なる場合もございます。海外からの輸入商品のためパッケージに擦れや傷みが見られる場合がございます。予めご了承ください。 ＊Sajou即納商品一覧はこちら☆ ＊Sajou予約可能商品一覧はこちら☆ 刺しゅう ししゅう Kreuzstich クロスステッチ クロス・ステッチ くろすすてっち 刺繍 糸 Embroidey フランス cross stitch ヨーロッパ ハンドメイド Broderi ステッチクロス ステッチ 手芸 手作り ショップ スティッチ クロス エンブロイダリー Point de croix ハンドクラフト 십자수 十字繡 図案 Punto croce 手芸用品 ปักครอสติส 手刺繍 Korsstygn Broderie クロスステッチ手芸雑貨シーボンヌ 専門店 通販 販売 サイト Вышивка крестом ギフト プレゼント