Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

流れるラインのフォルムが美しいブローチ。ゴールドのブローチ枠にグレー系のタヒチ黒蝶真珠とゴールデンの南洋白蝶真珠を選べるように致しました。 真珠明細　 ■タヒチ黒蝶真珠 大きさ：10mm 色：グレー系 形：セミラウンド ■南洋白蝶真珠 大きさ：10mm 色：ゴールド系 形：セミラウンド 真珠のグレード ■タヒチ　照り:AA 巻き:AA キズ:A　南洋白蝶真珠　照り:AA 巻き:AA キズ:A 地金 ■k18 イエローゴールド 石 ■ダイヤモンド ■形：ラウンド ■個数：1石 ■0.006ct サイズ ■縦 約15mm×横 約37mm 商品の発送まで約2〜3週間程です。（当店営業日） 繁忙期・その他の状況により、それ以上お時間がかかる場合がございます。備考※自然光の下で撮影しております。PC環境等で若干お色目が異なる場合がございます。ご了承下さいませ。 卒入学に華を添えるパールジュエリー 母の日のプレゼントにも 真珠の杜ではさまざまなアイテムをご用意しております ■シーン別 当店のジュエリーは ご自分へのご褒美やお誕生日プレゼント 結婚記念日の贈り物 ギフトとしてはもちろんクリスマス Xmas Christmas プレゼント ホワイトデーのお返し 結婚 誕生日 卒業式 入学式 新生活 母の日 敬老の日 出産祝い 入学 就職 卒業 婚約 成人のお祝い 記念品 真珠婚 彼女 恋人 妻 嫁さん 奥さん 女性 へのプロポーズにも喜ばれる レディース メンズ ジュエリー アクセサリーを取り揃えております ■向け 5周年 10周年 20周年 30周年 普段使い 日常使い デイリー カジュアル 冠婚葬祭 フォーマル ラグジュアリー 10代 20代 30代 40代 50代 60代 大人 女性 男性 レディース メンズ カップル 自分へのご褒美 ブラックフライデー バレンタインデー ホワイトデー ボーナスセール 春 夏 秋 冬流れるラインが美しいパールブローチ ↑タヒチ黒蝶真珠 ↑南洋白蝶真珠   タヒチ黒蝶真珠:南洋白蝶真珠:ブローチ:10mm: グレー系/ゴールド系:K18:ゴールド:パール   ゴールドのブローチ枠にグレー系のタヒチ黒蝶真珠と ゴールデンの南洋白蝶真珠を選べるように致しました。 貴方のお好きなパールはどちらですか？   ↑留め具 関連商品 K18WGホワイトゴールドを 使ったブローチです。 　 □　商品詳細　□ 真珠の明細 ■タヒチ黒蝶真珠 大きさ：10mm 色：グレー系 形：セミラウンド ■南洋白蝶真珠 大きさ：10mm 色：ゴールド系 形：セミラウンド 真珠のグレード ■タヒチ黒蝶真珠　照り:AA 巻き:AA キズ:A ■ 南洋白蝶真珠　照り:AA 巻き:AA キズ:A 石 ■ダイヤモンド ■形：ラウンド ■個数：1石 ■0.006ct 地金 ■k18 イエローゴールド サイズ ■縦 約15mm×横 約37mm 特徴 流れるラインのフォルムが美しいブローチ。ゴールドのブローチ枠にグレー系のタヒチ黒蝶真珠とゴールデンの南洋白蝶真珠を選べるように致しました。貴方のお好きなパールはどちらですか？ 備考 ※自然光の下で撮影しております。 PC環境等で若干お色目が異なる場合がございます。ご了承下さいませ。 □　真珠のグレード（評価）　□　 真珠は生きている貝から形成される海産物であり自然が生む出すものです。 「真珠の杜」ではお客様に良い真珠を知っていただき安心してお買い物を して頂きたいと考え、自社の基準を設けています。 ■照り（輝き） AA:非常に良い　AA:普通　A:少なめ ■巻き（真珠層の厚み）　 AA:厚い AA:厚め A:普通 ■キズ（エクボなど） AA:少ない AA:少なめ A:ややある 淡水パールには「核」が無いため、核からの真珠層の厚みを示す「巻き」の表示はございません。