Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Shipping 納期の異なる複数の商品を一緒にご購入された場合は、納期の遅い方に合わせて同梱発送させていただきます。 【1注文1発送】となりますのでご注意ください。 Detail 素材 天然ダイヤモンド 約0.2ct K18RG（ローズゴールド） サイズ 幅 2.0mm　高さ 約1.6mm 号数：5号〜15号（0.5号きざみ） 納期 ご注文受付後に一点一点お作りする受注生産を行なっておりますので、通常お申し込みから発送まで約1.5ヶ月いただいております。 付属品 シノエクラ発行の保証書 ギフトケース アフターケア ・サービス 無料クリーニング 詳しくは、ShinoEclat Care for BRIDALをご参照ください。 備考 撮影状況やお客様のモニター設定により実際の色味と若干異なる場合もございます。　 普段使いしやすいエンゲージリングとして、 またはリュクスなマリッジリングとして人気急上昇中のエタニティリング。 指の周囲を途切れることなくぐるりと取り囲むダイヤモンドは、 終わりのない永遠の愛を表しています。 地金を2本のレールに見立て、その間にダイヤモンドをセットした 引っかかりのないリングのデザインは、 機能性とデザインの美しさを両立させています。 家事や仕事の際にも支障が少なく、 またUS老舗メーカー製の丈夫な鍛造製リングは 多忙な毎日にも女性らしさを忘れず 凛と生きる現代の女性にピッタリです。 手のひら側にダイヤモンドをセットしていないハーフエタニティリングは、 より機能性を重視したリングです。 Detail 　 リング幅は2mm、すっきりとシンプルな構造美。 それでいてダイヤモンドの美しさを 際立たせるセッティング。 それがチャネルセッティングです。 地金を2枚のレールに仕立てて、 そこにダイヤモンドを セッティングした引っ掛かりのないデザイン。 与える印象はすっきりと清潔なもの。 シンプルで高潔な自尊心を 感じさせるデザインと 言えるのではないでしょうか。 肌色に自然に馴染み、 手元をロマンティックに 演出するローズゴールドのリング。 吸い込まれそうなほどの透明な輝きを放つ VSクラスのダイヤモンドを厳選。 ダイヤモンドは一粒一粒は小さいけれど、 一目でわかるハイクオリティ。 20石でトータル約0.2ctとなります。 　 ダイヤモンドの輝きには絶対の自信があります チャネルセッティング エタニティリングには、 VSクラスのダイヤモンドを使用しています。 Material リングの製造方法は大きく分けて、 型に地金を流し込んで作る「鋳造（ちゅうぞう）」と、 圧縮して硬くした地金を使用して作る 「鍛造（たんぞう）」と呼ばれる製法があります。 チャネルセッティング エタニティリングは、 鍛造（たんぞう）製法で作られています。 高度な技術による鍛造製法で作られたマリッジリングは “ス”が入っていないため、 金属の硬度が高いだけでなく、 纏わりつくようなフィット感を感じることができます。 鋳造製法のリングに比べて 丈夫でつけ心地に優れた鍛造製法のリングは 長く、そして日常的に身につけるマリッジリングに 最適と言えるでしょう。 US老舗メーカーの鍛造（たんぞう） リング断面の写真を 200倍にまで拡大していますが “ス”が出ていません。 鍛造製法ならではの クオリティです。 　 高い技術の鋳造（ちゅうぞう） 50倍に拡大しています。 高度な鋳造の技術者による 地金構造でも “ス”が確認できます。 黒い斑点が“ス”です。 　 低い技術の鋳造（ちゅうぞう） 熟練していない鋳造技術による 地金構造では “ス”が多く存在します。 黒い斑点が“ス”です。 Engraved 婚約指輪・結婚指輪に 日付やイニシャルなどの 刻印を無料で承ります。 文字数が多い場合や、 アルファベット小文字を使用する場合は、 レーザー刻印（有料）にて承ります。 詳しくはこちら 　 レーザー刻印サンプル BRIDAL Wrapping クリックで拡大 　 ラッピングは 特製ブライダルラッピング、 または通常ギフトラッピングの どちらかをお選びください。 Delivery シノエクラのチャネルセッティング エタニティリングは、 US老舗ジュエリーメーカー製です。 ご注文いただいてから製作いたしますので、輸入（税関）等の関係上 通常、お申し込みから発送まで約1.5ヶ月頂いております。あらかじめご了承下さいませ。 ShinoEclat Care for BRIDAL 　 シノエクラでは、エンゲージリング、マリッジリング、 エタニティリングのクリーニングに限り、 職人によるクリーニング(磨き直し)や ダイヤモンドの留めのチェックなどの アフターケアを無料で実施しております。 詳しくはこちら Variation 　 　 　 Attention シノエクラのエタニティリングは、ご注文いただいてから製作する受注商品です。 ご注文後の仕様変更(サイズ変更、カラー変更など)は、ご注文後48時間以内にご連絡いただいた場合のみ対応致します。 また鍛造の為、エタニティリングを切断してのサイズ直しは、リングの強度を著しく低下させるためお受け致しかねます。 （他店などでサイズ直しをされたマリッジリングは、当店のアフターケアサービス対象外とさせていただきます。）