Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品仕様 サイズ　 Φ85mm × H180mm 容量 500 ml 素材 機械吹きガラス 品番 4300540 備考 2個セット ボックス入りHOLMEGAARD Mikkeller IPA GLASS ビールに両方の長所を Mikkeller と Holmegaard が協力して、 最高品質のガラスとビールが完全な感覚体験で出会う 新しいビールグラスのシリーズを作り上げました。 Holmegaard は、何世代にもわたってガラスに反射を作り出すことで知られており、 Holmegaard x Mikkeller ビールグラスのコレクションは、ビール愛好家へのギフトに最適です。 特別にデザインされたグラスで提供されるビールは、 個性的なビールとグラスの潜在能力の両方を体験できます。 Mikkeller IPAグラス 50 cl 入る印象的な IPAグラスは、 上部に向かってわずかに狭くなる背の高いグラスです。 名前が示すように、IPA やホップで作られたビールに最適です。 グラスの底の細いウエストは、グラスに注いだときやグラスを 傾けて飲んだときに液体に動きを与えます。 これによりビールのアロマが放出され、狭い上部の直径によって保持されるため、 味と香りを完全に体験できます。 Mikkeller と Holmegaard は、それぞれの工芸品の中で、可能性の限界を押し広げ、 品質と創造性のどちらにも妥協しません。 革新と刷新は、Holmegaard と Mikkeller の両方の基礎であり、 両方のブランドは、その卓越した品質と細部への鋭い目によって 驚きとインスピレーションを与え続けています。 ミッケラー創業者（ビール醸造家）ミッケル・ボルグ氏 Holmegaard × Mikkelle ホルムガードの製品ラインには、これまでもビールグラスが含まれていました。 そのため、ホルムガードが新しいビールグラスを発表するのは、 決して珍しいことではありません。 新しいのは、ビール醸造者がデザインプロセスに参加するよう招待されたことです。 これが、ミッケラーとホルムガードの新しいコラボレーションのケースです。 ミッケラーとホルムガードは、それぞれの技術において、 可能性の限界を押し広げ、品質と創造性のどちらにも妥協しません。 革新と刷新は、ホルムガードとミッケラーの両ブランドの基礎であり、 両ブランドは、その卓越した品質と細部への鋭い目によって、 引き続き驚きとインスピレーションを与えています。 ホルムガードが何世紀にもわたってガラスのデザインと製造において 新たな基準を打ち立ててきたのに対し、 ミッケラーは 2006 年からクラフトビールにおいて同じことを行ってきました。 どちらのブランドも歴史に名を残して久しいですが、 この2つの工芸品の新たなコラボレーションは、 まさに一体となって作られた工芸品です。 HOLMEGAARD （ホルムガード） デンマークで1825年に創業した伝統と歴史あるガラスブランドです。 吹きガラス製法で熟練の職人によって生み出され、そのクオリティの 高さから王室御用達ブランドにも選ばれました。 近年では、今を代表するプロダクトデザイナーと積極的にコラボし、 現代的なプロダクトシリーズも新たな魅力を添えています。 Mikkellerシリーズはこちらから 他のHOLMEGAARD商品はこちらから 商品仕様 サイズ 約φ85mm × H180mm 容量 500 ml 素材 機械吹きガラス 品番 4300540 備考 2個セット ボックス入り