Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【バスマジックリン SUPER泡洗浄 グリーンハーブの香りの商品詳細】 ●洗浄はもちろん、ピンク汚れ・黒カビ1週間防ぐ※1！ ※1 既に発生している汚れは除去してからお使いください。 ●浴そう抗菌※2・ウイルス除去※3。スポンジの除菌※4。時短すすぎ設計。 ※2既に発生している汚れは除去してからお使いください※ ※2おそうじ後お湯をはるまで抗菌（24時間以内） ※3エンベロープタイプのウイルス1種で効果を検証。 ※2、3、4すべての菌・ウイルスを除去、抗菌するわけではありません。 ●シリーズ最高レベルの防カビ機能。 ●グリーンハーブの香り。 【使用方法】 浴槽内のおそうじに ●シャワー等で全体をぬらしてから、汚れにスプレーし、20〜30秒おいて、すすぎ流す。 ※汚れがひどい時はスポンジなどで軽くこすって、すすぎ流してください。 床・壁・洗面器・イス等のおそうじに ●汚れに直接スプレーし、スポンジなどで軽くこすり、すすぎ流す。 ●汚れがひどい時は、2〜3分おくと効果的。 除菌※1・浴槽の抗菌※2・ウイルス除去※3に ●水分をふきとり、対象部分に直接スプレーして5分おいて、すすぎ流す。 ※1すべての菌を除菌するわけではありません。 ※2すべての菌を抗菌するわけではありません。既に発生している汚れは、除去してからお使いください。おそうじ後、お湯をはるまで抗菌（24時間以内）。 ※3すべてのウイルスを除去するわけではありません。エンベロープタイプのウイルス1種で効果を検証。 ピンク汚れ・排水口のヌメリの発生予防に 防カビに（黒カビは落とせません） ●水分をふきとり、対象部分に直接スプレーして5分おいて、すすぎ流す。 ●効果の持続には、週1回程度使う。毎日使うとより効果的。 スポンジの除菌※1に ●スポンジをよく絞り、スプレーの先端を押し付けた状態で約5回（5 ml）スプレーし、まんべんなく浸透させる。5分放置後、水ですすぐ。 ※1すべての菌を除菌するわけではありません。 【使用上の注意】 ●用途外に使わない。 ●子供の手の届く所に置かない。 ●認知症の方などの誤飲を防ぐため、置き場所に注意する。 ●必ず「止」で保管する。 ●「止」にしたままスプレーしない。 ●目より高い所は、スポンジや布につけて洗う。 ●換気をよくして使う。 ●大理石には使用しない（人工大理石には使える）。 ●塗装面は目立たない場所で確かめてから使う。 ●使用後は手をよく水で洗う。 ●荒れ性の方や長時間使用する場合、炊事用手袋を使う。