Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※北海道、沖縄県への配送は納期情報プラス最短で7日後の出荷となります。※北海道、沖縄県への配送は日時指定はお受けできません。1003132610031326商品詳細納期情報：在庫表示個数に関らず3〜6日程度で出荷できます（日月祝を除く）施術のたびに毛髪を保護・保湿し、繰り返しのカールでもうるおいのあるやわらかなスタイルをつくります。2液：毛髪を保護・強化し指通りを良くします。・酒石酸ジカルボン酸の一種。補強剤としてフィブリル間に架橋をつくり毛髪強度を高め芯のある髪に補修します。・被膜成分(ジココジモニウムクロリド)ヤシ由来の保湿成分。キューティクルのめくれあがりを抑え表面を整えることで指通りを良くします。内容量360ml発送詳細※別注文での同梱発送は行えませんので必ずご注文は1回におまとめ下さい。※在庫表示個数に関わらず発送までに納期情報以上のお時間を頂く場合もございます　のでお時間には十分に余裕を持ったご注文をお願い致します。注意事項ご注文前に必ず当店メールアドレスの受信設定をお願いいたします。当店のメールアドレス：shop-aube@shop.rakuten.co.jp（受信設定が未設定の場合スムーズなお取引ができない可能性がございます）※当店の販売商品はお客様による転売を想定しておりません。※仕入先や仕入れ時期により、外装フィルムが巻かれていない　場合がございますが、100％新品未使用の正規品です。外装フィルムの一部が破れてしまっている場合もございますが、その様な理由での交換や返品は一切お断りしております。外装フィルムは商品の一部ではございません。※ご新規でのご注文の場合、必ずご注文前にショッピングガイド欄の　一読をお願いいたします。ご覧いただいております商品は、メーカー様のリニューアルに伴いパッケージ・香り・サイズ・成分などが予告なく変更される場合がございます。その為、掲載されている画像や詳細と異なる商品を、ご注文者様への許可なくお届けする場合も稀にございます。メーカー欠品または完売の際にはキャンセルをお願いすることがございます。なお、商品パッケージのご指定はお受けできませんのでご了承お願いいたします。広告文責株式会社 LDImail:shop-aube@shop.rakuten.co.jp美容関連品/化粧品/ヘアケア用品/スキンケア用品/ボディケア用品メーカー：リアル化学リアル化学 ルシケア アクア B- 360g【追跡可能メール便対応2個まで】【ゆうパケット対応】 美容室専売品 美容室専用 サロン専売品 サロン用 プロ用 パーマ ウェーブ カール 第1剤 しっとり 保湿 ネオ NEO REAL LUCICARE AQUA Neo この商品のブランド●重要【北海道・沖縄県の皆様へ 3,980円以上ご注文で送料無料対象外地域について】●北海道・沖縄県への配送の場合7,700円以下の送料無料のご注文は注文確定後にキャンセルさせていただきます。●北海道、沖縄県への配送は納期情報プラス最短で7日後の出荷となります。●北海道、沖縄県への配送は日時指定はお受けできません。